Je was op zoek naar: pochodzeniu (Pools - Engels)

pochodzeniu gleby,
the origin of the soil,

oświadczenie o pochodzeniu
statement on the origin of goods

produkt o pochodzeniu we
produced from soils of organic origin

oświadczenie o pochodzeniu; oraz
statement of origin; and,

wiążąca informacja o pochodzeniu
binding origin information

zagrożenia o pochodzeniu chemicznym;
threats of chemical origin;

oznacza wino o chronionym pochodzeniu
desigantes wine with protected origin

pomyślcie o fundamencie (pochodzeniu).
think of the foundation (the origins).

oznacza wino o chronionym pochodzeniu.
desigantes wine with protected origin

oświadczenie eksportera o pochodzeniu towarów
statement on the origin by the exporter

odpady komunalne o pochodzeniu biologicznym.
the portion of municipal waste which is of biological origin.

co dało początek pochodzeniu różnych ras?
what is the origin of the different races?

oświadczenie o pochodzeniu w przypadku kumulacji
statement on origin in the case of cumulation

zaŁĄcznik 22-07: oświadczenie o pochodzeniu
annex 22-07 statement on origin

data sporządzenia pierwotnego oświadczenia o pochodzeniu;
the date on which the initial statement on origin was made out;

część odpadów komunalnych o pochodzeniu biologicznym.
the portion of municipal waste which is of biological origin.

czy możesz opowiedzieć o pochodzeniu tego prawa?
can you talk about the origins of this law?

odpady komunalne o pochodzeniu innym niż biologiczne.
the portion of municipal waste which is of non-biological origin.

pytanie: co dało początek pochodzeniu różnych ras?
question: "what is the origin of the different races?"

oświadczenie o pochodzeniu sporządza się dla każdej przesyłki.
a statement on origin shall be made out for each consignment.