Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zawsze pod spodem
keep below others
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
nie zawsze pod spodem
do not keep below others
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pod spodem jest martwy.
underneath it is dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez szczeliny powietrznej pod spodem
without air gap underneath
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zawsze na wierzchu/ pod spodem
keep above/ below
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ze szczeliną powietrzną pod spodem lub bez niej
with or without air gap underneath
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pod spodem widać wzór podobny do pajęczyny.
and in the back you can see a spider web pattern.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mają włosy nad okiem i dłuższe, pod spodem.
it's this hair that's above the eyes, and below it it's longer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teraz, steve -- tak, możesz sprawdzić pod spodem.
now, steve -- oh, you can check underneath.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od blaszek pod spodem w przypadku pieczarek otwartych i płaskich,
from the gills under the cap for open and flat mushrooms,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kiedy oboje wstaniecie idziecie w tę stronę, i pod spodem.
so from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. whoa, whoa, underneath.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby przywrócić standardowe zachowania okna notatki wybierz zawsze pod spodem.
to return the note to more normal window behavior, select keep below others.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od blaszek pod spodem kapelusza w przypadku pieczarek otwartych i płaskich,
from the gills under the cap for open and flat mushrooms,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
musicie sobie wyobrazić, że pod spodem porusza się jezioro wielkości morza.
and you have to imagine, there's an entire sea-like lake underneath, moving.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mógłbym zedrzeć warstwę z tej kamienicy, aby pokazać wam, co dzieje się pod spodem.
i could peel out a page of this palazzo to show you what's going on inside of it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
model powinien mieć funkcjonalną warstwę rogową i znajdującą się pod spodem warstwę żywych komórek.
the model must have a functional stratum corneum with an underlying layer of living cells.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kabel słuchawek już nie będzie ci przeszkadzał po poprowadzeniu go w specjalnym rowku pod spodem klawiatury.
you can keep headphone cords out of your way by routing them through the channel on the underside of the keyboard.
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
drzewa rosną w miejscu, gdzie pod spodem zgodnie z cechami geologicznymi miejsca, mogą istniec groty.
the trees are growing in the place where below according to the geological characteristics of the place the grottos may exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale wtedy pod spodem odkrywa wygrawerowane słowa: "skradzione z i klasy virgin atlantic".
however, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, "stolen from virgin atlantic airways upper-class."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na pierwszej stronicy był nagłówek: „baskerville hall”, a pod spodem data: „1742”.
at the head was written: "baskerville hall," and below in large, scrawling figures: "1742."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak