Je was op zoek naar: podatki i opłaty, w tym: (Pools - Engels)

podatki i opłaty
taxes and welfare contributions

podatki i opłaty.
taxes and levies.

podatki, cła i opłaty
taxes, duties and charges

podatki i inne opłaty
levies and other duties

podatki, cła i opłaty
taxes, duties and charges

besichtigungsterminen, podatki i opłaty.
besichtigungsterminen, taxes and fees.

vat i inne podatki i opłaty
vat and other taxes and charges

artykuł 5: ceny, podatki i opłaty
article 5: fares, taxes and charges

vat i inne podatki i opłaty
vat and other taxes and charges

4.2. koszty, podatki i opłaty
4.2. fees, taxes and charges

rÓŻne podatki, obciĄŻenia i opŁaty unijne
miscellaneous union taxes, levies and dues

różne podatki, obciążenia i opłaty unijne
miscellaneous union taxes, levies and dues

należności celne wywozowe, podatki i inne opłaty
export duties, taxes or other charges

podatki i opłaty nakładane na ceny »przesyłu«,
taxes and levies on “network” prices.

jakie podatki i opłaty są ujęte rezerwacji?
what taxes, fees and charges may be charged by ryanair?

stosowne podatki, opłaty, opłaty niebędące podatkami i inne opłaty, w tym opłaty skarbowe, obejmują:
an outline of the different taxes, levies, non-tax levies, fees and fiscal charges applicable are:

państwa członkowskie stosują podatki i opłaty w bardzo różnych celach.
member states use taxes and levies for a wide variety of purposes.

podatki i opłaty nakładane na ceny »energii i dostaw«,
taxes and levies on “energy and supply” prices.

reszta należności, tj. podatki i opłaty pasażerskie, są zwracane.
the residual part, i.e. taxes and passenger fees, is returned.

to są; podatki i opłaty, dochody kapitałowe oraz inne dochody.
these are; taxes and fees, capital income and other income.