Je was op zoek naar: podkreślają (Pools - Engels)

podkreŚlajĄ:
underline:

podkreŚlajĄ, że
emphasise that

podkreŚlajĄ znaczenie:
underline the importance of:

w tym względzie podkreślają one
in that regard, they stress the limited

sprawozdania podkreślają potrzebę oszczędności.
the reports emphasise the need for austerity.

dziaŁania operacyjne i instrumenty podkreŚlajĄ:
operational activities and instruments emphasise:

dla przykładu developerzy podkreślają jego minusy.
for example, developers emphasize its drawbacks.

słowa naszego pana podkreślają pięć punktów:
our lord's words emphasize five points:

podkreślają to regulacje dotyczące żeglugi cywilnej.
this is emphasised by the rules on non-military shipping.

jak sami podkreślają, nie reprezentują żadnej organizacji.
they stated that they were not acting on behalf of any organization.

dwie równoległe linie podkreślają stabilność tej waluty.
the two parallel lines aim to emphasise the stability of the currency.

państwa przewodniczące unii podkreślają potrzebę innowacji ekologicznych
presidencies highlight need for eco-innovation

decydenci często podkreślają tę ważną zmianę w wpr.
policy makers repeatedly highlight this major evolution of the cap.

Świat: kardiolodzy podkreślają zagrożenia związane z paleniem
world: cardiologists underline the danger of smoking

dane statystyczne dotyczące ubóstwa podkreślają znaczenie praw obywatelskich.
statistics on poverty underline the issue of citizens' rights.

bankowcy często podkreślają znaczenie innowacji na rynku finansowym.
bankers often speak about the importance of financial innovation.

demokratycznie wybrani przedstawiciele regionów i miast podkreślają, że:
the elected representatives of regions and cities:

podkreślają wzajemną zależność państw członkowskich i krajów rozwijających się,
highlight the interdependence of the member states and the developing countries,

10 nagrody life „najlepsi z najlepszych” podkreślają najlepsze praktyki
10 ‘best of the best’ life awards highlight outstanding practices

dlaczego podkreślają badania, które ma na pozór oczywiste wnioski?
why highlight research that has seemingly obvious conclusions?