Je was op zoek naar: pragnieniem (Pools - Engels)

moim pragnieniem jest wytrwa (...)
pieprzu (...)

staje się potrzebą, pragnieniem.
it becomes a desire, a need, an armor.

chciwość nie jest pragnieniem posiadania.
greed is the unquenchable desire to possess more.

z pragnieniem jako warunek, utrzymywanie...
with the cessation of being, ceases birth.

naszym pragnieniem jest nasze życzenie.
the coming to the lord is the approach of faith.

syria: w obawie przed pragnieniem
war in syria: fearful of thirst

każda ambicja i pożądanie jest pragnieniem.
every ambition and desire is a thirst.

co jest najgłębszym pragnieniem mojego serca?
what is the deepest desire of my heart?

zjednoczeni pragnieniem osiągnięcia celów unii europejskiej,
united in their desire to pursue the attainment of the objectives of the european union,

nie rodzimy się z pragnieniem whoppersów i skittelsów.
we're not born craving whoppers or skittles.

jego największym pragnieniem jest określenie, jak sam wyjaśnił.
his innermost desire will decide, as he himself explained.

ich pragnieniem jest najpierw trafić w bezpieczne miejsce.
they want to get to a safe place first.

jego najprzedniejszą myślą i pragnieniem ma być, służyć panu.
and he is to be fervent in spirit, not indifferent, not lukewarm.

to był wielki ideał i pragnieniem całego jego życia.
this had been the great ideal and desire of his whole life.

bóg nie stworzył nikogo z pragnieniem, by stać się homoseksualistą.
god does not create a person with homosexual desires.

moim pragnieniem jest, żeby każdy miał możliwość karmić się eucharystią.
my dream is that everyone had the possibility to experience the eucharist.

nie znał praw rządzących ogniem, bólem, głodem, czy pragnieniem.
he doesn't understand the law of fire, of pain, of hunger, or of thirst.

kierowane pragnieniem zapewnienia równych reguł gry dla przewoźników lotniczych;
desiring to ensure a level playing field for air carriers;

jedynym jej pragnieniem jest, aby jezus narodził się w naszych sercach.
she is most saddened when we lose jesus, when he is not with us, more precisely, when we are not with him.

człowiek jest z natury istotą społeczną; zdominowany jest pragnieniem przynależności.
man is innately a social creature; he is dominated by the craving of belongingness.