Je was op zoek naar: propagowania (Pools - Engels)

promocja propagowania pomocy państwa.
promotion of state aid advocacy.

propagowania powszechnego stosowania konwencji;
promotion of the universalisation of the convention;

c) propagowania inwestycji w infrastrukturę;
c. promotion of investment in infrastructure;

rozważenia sposobów propagowania innowacyjnych usług
consider ways of promoting innovative services

działania komisji na rzecz propagowania karty
commission action to promote the charter

ma to zasadnicze znaczenie dla propagowania rozliczalności.
this is essential to promote accountability.

rozwoju i propagowania „pakietów technologicznych” 31
development and dissemination of “technological packages”31;

wydawanie zaleceń dotyczących propagowania celów umowy.
make recommendations for promoting the objectives of this agreement.

poprawa skuteczności działań ue i sposobu ich propagowania
improving eu effectiveness and visibility

przyczynia się do propagowania dialogu i wzajemnego zrozumienia.
it helps to promote dialogue and mutual understanding.

działa na rzecz propagowania rozwoju gospodarczego i społecznego
promoting economic & social development

1.7 odnośnie propagowania równości płci poza granicami ue:
1.7 on the promotion of gender equality outside the eu:

minister ds. młodzieży, sportu i propagowania zatrudnienia młodzieży
minister for youth, sport and the promotion of youth employment

(1) propagowania i obrony unijnych wartości za granicą.
(1) promoting and defending eu values abroad.

w celu propagowania celów określonych w art. 1 państwa członkowskie:
to promote the objective stated in article 1, member states will:

propagowania równego dostępu do integracyjnego kształcenia we wszystkich szkołach;
promote equal access to inclusive education in all schools;

polityczne i prawne ramy propagowania utylizacji odpadów górniczych i przemysłowych
policy and legal framework for promoting the processing of the industrial and mining waste deposits

trzeba także podjąć wysiłki zmierzające do propagowania ponadgranicznego dialogu społecznego.
efforts should also be made to promote cross-border social dialogue.

propagowania przyszłej e-integracji już od wieku przedszkolnego, bez dyskryminacji;
promote future e-inclusion from pre-school age, without discrimination;