Je was op zoek naar: przywódcą (Pools - Engels)

jej przywódcą był nod.
its leader was nod.

jest aktywnym przywódcą talibskim.
he is an active taliban leader.

benki jest przywódcą ludu ashaninka.
benki is a leader of the ashaninka nation.

być przywódcą znaczy nie być dziewczynką.
to be a leader means not to be a girl.

droglo zostaje nowym przywódcą tatalii.
droglo becomes the new leader of tatalia.

w 1921 roku hitler został przywódcą partii.
in 1921, hitler became the leader of the party.

kto jest przywódcą? ten tekst tego nie mówi!
this article does not tell me that!”

czy jest pan takim przywódcą, panie barroso?
are you that leader, mr barroso?

od samego początku było wiadomo, że jest przywódcą.
it was very obvious, from the very beginning, that she was a leader.

będzie on także przywódcą politycznym misji eulex.
he will also give political guidance to eulex.

ca: jasno widać, że jesteś inspirującym przywódcą.
ca: i mean, you're clearly a really inspiring leader.

granica między przywódcą a zwolennikiem zaczyna się zacierać.
so, now it's not about the leader anymore; it's about them, plural.

kiyomori z klanu taira był już niekwestionowanym przywódcą japonii.
kiyomori and the taira clan were now the undisputed leaders of japan.

przywódcą, który przyszedł nam do głowy był nelson mandela.
and the leader that came to mind was nelson mandela.

w marcu 2009 roku wciąż był czynnym przywódcą rebeliantów talibskich.
he was still an active taliban insurgency leader as at march 2009.

w marcu 2009 r. wciąż był czynnym przywódcą rebeliantów talibskich.
he was still an active taliban insurgency leader as at march 2009.

vjekoslav vrančić założył chorwacki ruch wyzwolenia i został przywódcą organizacji.
vjekoslav vrančić founded a reformed croatian liberation movement, and was its leader.

jest ojcem sirajuddina jallaloudine’a haqqaniego i aktywnym przywódcą talibskim.
he is the father of sirajuddin jallaloudine haqqani and is an active taliban leader.

jej przywódcą jest aleksandr zacharczenko; została założona przez andrija purgina.
headed by alexander zakharchenko and founded by andriy purgin.

od połowy 2007 r. był przywódcą dystryktu marja, prowincja helmand, afganistan.
he was the district chief of marja, helmand province, afghanistan, as at mid-2007.