Je was op zoek naar: pth (Pools - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

pth

Engels

pth

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

parathormon (pth)

Engels

parathyroid hormone (pth)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stężenie pth należy

Engels

mimpara should be titrated every 2 to 4 weeks to a maximum dose of 180 mg once daily to achieve a target parathyroid hormone (pth) in dialysis patients of between 150-300 pg/ ml (15.9-31.8 pmol/ l) in the intact pth (ipth) assay.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

stężenie parathormonu (pth) w surowicy

Engels

serum parathyroid hormone (pth)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zmniejszenie stężenia pth koreluje ze stężeniem cynakalcetu.

Engels

reductions in pth levels correlate with cinacalcet concentration.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

wytwarzają one hormon zwany parathormonem (pth).

Engels

the parathyroids are four small glands in the neck, near the thyroid gland, that produce parathyroid hormone (pth).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

spadek poziomu pth prowadzi również do zmniejszenia zawartości wapnia we krwi.

Engels

the reduction in pth levels also leads to a decrease in blood calcium levels.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

stężenie pth należy oznaczać przynajmniej 12 godzin po podaniu preparatu parareg.

Engels

pth levels should be assessed at least 12 hours after dosing with parareg.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w pierwotnej i wtórnej nadczynności przytarczyc gruczoły przytarczyczne wytwarzają nadmierne ilości pth.

Engels

in primary and secondary hyperparathyroidism too much pth is produced by the parathyroids.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

cynakalcet działa poprzez zwiększenie wrażliwości receptorów wapniowych na gruczołach przytarczycowych regulujących wydzielanie pth.

Engels

cinacalcet works by increasing the sensitivity of the calcium-sensing receptors on the parathyroid glands that regulate pth secretion.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

poprzez zwiększenie wrażliwości tych receptorów, cynakalcet prowadzi do zmniejszenia wytwarzania pth przez gruczoły przytarczycowe.

Engels

by increasing the sensitivity of these receptors, cinacalcet leads to a reduction in the production of pth by the parathyroid glands.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

stężenie pth należy kontrolować mniej więcej co 1-3 miesiące w okresie leczenia podtrzymującego.

Engels

pth should be monitored approximately every 1-3 months during maintenance.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

stężenie pth należy oznaczać po 1-4 tygodniach od rozpoczęcia leczenia lub od zmiany dawki preparatu parareg.

Engels

pth should be measured 1 to 4 weeks after initiation or dose adjustment of parareg.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Pools

dawkę należy dostosować co 2-4 tygodnie na podstawie stężenia pth u pacjenta, maksymalnie do 180 mg raz na dobę.

Engels

the dose is adjusted every two to four weeks, according the patient’s pth levels, up to a maximum of 180 mg once a day.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

niedługo po podaniu, stężenie pth zaczyna zmniejszać się aż do osiągnięcia najmniejszej wartości od około 2 do 6 godzin po podaniu, przy stężeniu cmax cynakalcetu.

Engels

soon after dosing, pth begins to decrease until a nadir at approximately 2 to 6 hours postdose, corresponding with cinacalcet cmax.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

mechanizm działania leku mimpara polega na kontroli stężeń hormonu przytarczyc (pth), wapnia i fosforu w organizmie.

Engels

mimpara works by controlling the levels of parathyroid hormone (pth), calcium and phosphorous in your body.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

zmniejszenie stężenia pth wiązało się z nieistotnym zmniejszeniem stężenia markerów metabolizmu kostnego (fosfataza alkaliczna swoista dla kości, n-telopeptyd, obrót kostny i zwłóknienia kości).

Engels

reductions in pth were associated with non-significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, n-telopeptide, bone turnover and bone fibrosis).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK