Je was op zoek naar: rabigen (Pools - Engels)

rabigen sag2
rabigen sag2

rabigen sag2 jest szczepionką.
rabigen sag2 is a vaccine.

co to jest rabigen sag2?
what is rabigen sag2?

jak działa preparat rabigen sag2?
how does rabigen sag2 work?

rabigen zawiera żywe wirusy wścieklizny.
rabigen contains live rabies viruses.

w jakim celu stosuje się rabigen sag2?
what is rabigen sag2 used for?

na jakiej podstawie zatwierdzono preparat rabigen sag2?
why has rabigen sag2 been approved?

rabigen sag2 zawiesina doustna dla rudych lisów i jenotów
rabigen sag2 oral suspension, for red foxes and raccoon dogs.

rabigen sag2 jest szczepionką przeciwko wściekliźnie w formie przynęty.
it is presented as baits.

jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu rabigen sag2?
what is the risk associated with rabigen sag2?

jakie korzyści ze stosowania preparatu rabigen sag2 zaobserwowano w badaniach?
what benefit has rabigen sag2 shown during the studies?

nie zaobserwowano żadnych działań niepożądanych związanych ze stosowaniem preparatu rabigen sag2.
no undesirable effects have been shown for rabigen sag2.

18/ 22 ulotka informacyjna rabigen sag 2 zawiesina doustna, dla rudych lisów i jenotów.
18/ 22 package leaflet rabigen sag2 oral suspension, for red foxes and raccoon dogs.

rabigen sag2 może być stosowany wyłącznie przez personel posiadający odpowiednie zezwolenie w ramach kampanii szczepienia przeciw wściekliźnie.
rabigen sag2 can only be used by authorised personnel within the framework of vaccination campaigns against rabies.

komisja europejska przyznała firmie virbac s. a. pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu rabigen sag2 ważne w całej unii europejskiej.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for rabigen sag2 to virbac s. a. on 6 april 2000.

obrót i/ lub stosowanie rabigen sag2 jest lub może być zabronione w niektórych państwach członkowskich lub na części ich terytoriów objętych krajowymi działaniami w zakresie zdrowia zwierząt.
the import, sale, supply and/ or use of this veterinary medicinal product is or may be prohibited in certain member states on the whole or part of their territory pursuant to national animal health policy.

w dniu 6 kwietnia 2000 r. komisja europejska przyznała firmie virbac s.a. pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu rabigen sag2 ważne w całej unii europejskiej.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for rabigen sag2 to virbac s.a. on 6 april 2000.

preparat rabigen sag2 stosuje sie do czynnego uodparniania lisów rudych (vulpes vulpes) oraz jenotów chińskich (nyctereutes procyonoides) w celu zapobiegania zakażeniu wirusem wścieklizny.
rabigen sag2 is used for the active immunisation of red foxes (vulpes vulpes) and raccoon dogs (nyctereutes procyonoides) to prevent infection by rabies virus.

weterynaryjnych produktów leczniczych (cvmp) uznał, że korzyści ze stosowania preparatu rabigen sag2 przewyższają ryzyko w zapobieganiu zakażeniu wirusem wścieklizny u lisów rudych i jenotów chińskich, i zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu rabigen sag2 do obrotu.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of rabigen sag2 exceed the risks for its use in red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus and recommended that rabigen sag2 be given a marketing authorisation.