Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
razmerje zrak/gorivo
air/fuel ratio
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(e) skupno prestavno razmerje,
(e) overall gear ratio;
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) razmerje katalitičnega materiala;
(e) catalyst material ratio;
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.13.4 končno pogonsko razmerje:
final drive ratio:
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrsta in razmerje plemenite kovine (±15 %),
precious metal type and ratio (±15 %),
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2.1.4 kompresijsko razmerje [11] …
volumetric compression ratio [11] …
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndejansko = dejansko razmerje h/c uporabljenega goriva
nactual = the actual h/c ratio of the fuel used
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razmerje ogljik/vodik | | zapisana vrednost | |
carbon/hydrogen ratio | | report | |
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(24) poslovno razmerje med bawag-psk in refco group ltd.
(24) the business relationship of bawag-psk with refco group ltd.
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- imajo globino največ 100 očes, razmerje obešanja pa je najmanj 0,5;
- are no more than 100 meshes deep, have a hanging ratio of not less than 0,5,
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- imajo samo zaradi dimenzije pnevmatik skupno prestavno razmerje nižje kot preskušano vozilo iz zadevne družine, in
- have a lower overall transmission ratio than the family member tested due solely to a change in tyre sizes, and,
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čas (v sekundah) | razmerje zrak/gorivo v motorju | vpihavanje sekundarnega zraka |
time (seconds) | engine air/fuel ratio | secondary air injection |
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) razmerje med vodikom, ogljikom in kisikom: uporabijo se nespremenljive vrednosti, in sicer:
(2) hydrogen-carbon-oxygen ratio:fixed values will be used which are:
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razmerje pri spajanju med rombastimi očesi zgornje ploskve vreče in najkrajšo stranjo okna je dve rombasti očesi na eno kvadratasto mrežno oko, razen za prečke na robovih okna z obeh strani.
the joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the window shall be two diamond meshes to one a square mesh, except for edge bars of the window from both sides.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.1.2.2 pri ugotavljanju ali je mogoče razširiti homologacijo, se za vsako prestavno razmerje, ki se uporablja v preskusih tipa 1 in 6, ugotovi razmerje
to determine whether type-approval can be extended, for each of the transmission ratios used in the type 1 and type 6 tests, the proportion,
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.1.2.3 Če je za vsako prestavno razmerje e ≤ 8 %, se razširitev homologacije podeli brez ponovitve preskusov tipa 1 in 6.
if, for each transmission ratio, e ≤ 8 %, the extension shall be granted without repeating the type 1 and type 6 tests.
Laatste Update: 2017-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razmerje pri spajanju med rombastimi očesi zgornje ploskve vreče in najkrajšo stranjo okna je tri rombasta očesa na eno kvadratasto mrežno oko za 80 mm vreče, ali dve rombasti očesi na eno kvadratasto mrežno oko za 120 mm vreče, razen za prečke na robovih okna z obeh strani.
the joining rate between the diamond meshes of the top panel of the codend and the smallest side of the window shall be three diamond meshes to one a square mesh for 80 mm codend, or two diamond meshes to one square mesh for 120 mm codend, except for edge bars of the window from both sides.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrsta lambda sond 1 ima lahko več nadzornih naprav za odziv sond ali druge lastnosti sond) vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu ločeno spremlja števce in imenovalce za vsako določeno nadzorno napravo in sporoča samo ustrezni števec in imenovalec za določeno nadzorno napravo, ki ima najnižje številčno razmerje.
oxygen sensor bank 1 may have multiple monitors for sensor response or other sensor characteristics), the obd system shall separately track numerators and denominators for each of the specific monitors and report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio.
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
46-55 | "bogato" (razmerje z/g je izbrano tako, da se skozi celoten cikel doseže najvišja temperatura katalizatorja 890 °c ali 90 °c višja temperatura kot nizka nadzorna temperatura | 3 % (±1 %) |
46-55 | "rich" (a/f ratio selected to achieve a maximum catalyst temperature over the entire cycle of 890 °c or 90 °c higher than lower control temperature) | 3 % (±1 %) |
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak