Je was op zoek naar: readmisja (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

readmisja

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

readmisja

Engels

taking back

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

omyłkowa readmisja

Engels

readmission in error

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

powrót i readmisja

Engels

return and readmission

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja własnych obywateli

Engels

readmission of own nationals

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nielegalna imigracja i readmisja

Engels

illegal immigration and readmission

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

4.6 powroty i readmisja

Engels

4.6 return and readmission

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nielegalna imigracja i readmisja

Engels

illegal immigration and readmission

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja dokonywana przez wspÓlnotĘ

Engels

readmission by the community

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja osób podlegających innej jurysdykcji

Engels

readmission of persons of another jurisdiction

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja obywateli państw trzecich i bezpaństwowców

Engels

readmission of third-country nationals and stateless persons

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja obywateli państw trzecich i bezpaństwowców

Engels

readmission of third-country nationals and stateless persons

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja stałych mieszkańców i byłych stałych mieszkańców

Engels

readmission of permanent residents and former permanent residents

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zapobieganie nielegalnej imigracji i jej kontrolowanie; readmisja

Engels

prevention and control of illegal immigration; readmission

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

30. umowa o readmisji (porozumienie o readmisji)  readmisja

Engels

30. readmission agreement (readmission agreement)  readmission

Laatste Update: 2013-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja/powrót obywateli państwa przyjmującego i obywateli krajów trzecich

Engels

readmission/return of their nationals and of third-country nationals

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja i powroty powinny na dobre stać się częścią szerszego globalnego podejścia.

Engels

readmission and return should be firmly embedded in the broader global approach.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

równa readmisja migrantów o nieuregulowanym statusie jest ważna również dla uporządkowanego zarządzania przepływem migrantów.

Engels

equally readmission of irregular migrants is also important for orderly management of migration flows.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

readmisja własnych obywateli jest obowiązkiem wynikającym z międzynarodowego prawa zwyczajowego, do przestrzegania którego zobowiązane są wszystkie państwa.

Engels

the readmission of own nationals is an obligation under international customary law, with which all states are required to comply.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

powinno to także pozwolić na identyfikowanie państw tranzytu, do których może być przeprowadzana readmisja nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich.

Engels

it should also allow identifying third countries of transit, where the illegally staytng third-country national may be readmitted.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

potrzebny jest jednak również sposób postępowania z osobami dopuszczającymi się nadużyć systemu, którego istotnym elementem będzie zapobieganie takim przypadkom i readmisja.

Engels

but we need effective mechanisms to deal with those who abuse the system, with a focus on prevention and return.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK