Je was op zoek naar: rozwiązanie umowy o pracę (Pools - Engels)

rozwiązanie umowy o pracę
termination of employment

rozwiĄzanie umowy o pracĘ
termination of the employment agreement

umowy o pracę
employment contracts

rozdziaŁ 9 rozwiązanie umowy o pracę
chapter 9 termination of employment

odszkodowanie za rozwiązanie umowy o pracę,
compensation for termination of an employment contract,

umowy o pracę.
employment contracts.

typ umowy o pracę
type of employment contract

rozwiązanie umowy
termination

pisemnej umowy o pracę
a written contract of employment;

rodzaj umowy o pracę;
type of employment contract,

aneks do umowy o pracę
annex to the contract

umowy o pracę na czas określony
fixed-term employment contracts

wypowiedzenie warunków umowy o pracę,
termination of terms and conditions of employment,

• wraz z wygaśnięciem umowy o pracę;
•old age: old-age pension

w następstwie rozwiązania umowy o pracę.
the termination of an employment agreement.

pracodawcy i umowy o pracę 5.4.
employers and employment contracts 5.4.

zastępowanie umowy o pracę umową cywilnoprawną
replacing the employment contract with a civil law contract

pierwotne umowy o pracę mogą być odnawiane.
first contracts may be renewed.

: in forma cj e umowy o pracę).
grant for teaching and operational activities (and research: be nl, bg, de, ie, el, it, lt, hu, mt, nl, at, si, fi, uk, li, no) u

a) pisemnej umowy o pracę; i/lub
(a) a written contract of employment; and/or