Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
całym sercem
with the whole heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
problemy z sercem
heart trouble.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
z lekkim sercem.
and their hearts are preoccupied with trivial matters.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w pełnym sercem, jak
in full heart, as
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dolegliwości związane z sercem
heart problems
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
całym sercem cię popieram.
i support you whole-heartedly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co jest sercem tego wiersza?
what's the heart of this poem?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trzeba je poczuć sercem."
you must feel them in your heart’’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kocham ciebie całym sercem
i love you with all my heart
Laatste Update: 2016-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
całym sercem przeciwstawiamy się temu.
we wholeheartedly reject this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
działania niepożądane związane z sercem
cardiac adverse reactions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dziś wzywam was do modlitwy sercem.
today i invite you to prayer of the heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a my, sercem pokornym i czystym,
and, with a tender and pure heart,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usługi finansowe z sercem i zrozumieniem
financial services with head and heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ale trzeba robić rzeczy z sercem.
but do things that you love.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beprydyl – stosowany w problemach z sercem
bepridil – used for heart problems
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ból w klatce piersiowej niezwiązany z sercem,
chest pain not in connection with the heart
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komputer szybko staje się sercem cyfrowego domu.
the pc is quickly becoming the hub of the digital home.
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wszczepiono rozrusznik, ponieważ były problemy z sercem.
a pacemaker was fixed due to heart problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choroby, które nie są bezpośrednio związane z sercem
diseases that are not directly related to the heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: