Je was op zoek naar: nga honore nui ki a mätou tupuna whatihua (Maori - Engels)

nga mihi nui ki a
big thanks to you

nga mihi nui ki a koe
fantastic work you are doing

nga mihi nui ki a korua
thank you very much name and name for doing the karakia and name for doing your pepeha

nga mihi nui ki a koe whanau
many thanks to you

nga mihi nui ki a koutou katoa
thank you all

nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support

nga mihi nui ki a koe te kura o matapihi
big thanks to you - window school also teacher

aroha nui ki a koe
love you so much hun

aroha nui ki a mātua
many thanks to parents

ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
many thanks to the god

ngā mihi nui ki a koutou katoa
happy easter to the family

aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends

aroha tino nui ki a koutou katoa
love you very much

he mihi nui ki a koe me to papa dave arohanui
i miss you so much dad

ngā mihi nui ki a korua a james raua ko matua
he mihi nui ki a joe raus ko

ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family

a ko te kaha rawa hei taonga mou, hei hiriwa utu nui ki a koe
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

he mihi nui ki a koutou mo te manaakitanga mai o to tatou iwi kainga
thank you for such a warm welcome from our local people