Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sitagliptyn mo na w umiarkowanej ilo ci usun za pomoc dializoterapii.
sitagliptin is modestly dialyzable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nie wiadomo, czy sitagliptyn mo na usun za pomoc dializy otrzewnowej.
it is not known if sitagliptin is dialyzable by peritoneal dialysis.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nale y utrzyma dotychczasowe dawkowanie metforminy lub agonisty receptora pparγ i jednocze nie stosowa sitagliptyn.
the dosage of metformin or pparγ agonist should be maintained, and sitagliptin administered concomitantly.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u pacjentów leczonych sitagliptyn stwierdzono umiarkowany przyrost masy ciała w porównaniu z pacjentami przyjmuj cymi placebo.
patients treated with sitagliptin had a modest increase in body weight compared to those given placebo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zmiana masy ciała w stosunku do warto ci wyj ciowych u pacjentów leczonych sitagliptyn i placebo była porównywalna.
change from baseline in body weight was similar for patients treated with sitagliptin relative to placebo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niemniej jednak, wi cej pacjentów przerwało leczenie z powodu braku skuteczno ci w grupie otrzymuj cej sitagliptyn ni w grupie przyjmuj cej glipizyd.
however, more patients in the sitagliptin group discontinued due to lack of efficacy than in the glipizide group.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jednoczesne stosowanie metforminy w wielokrotnych dawkach wynosz cych 1000 mg dwa razy na dob z sitagliptyn w dawce 50 mg nie powodowało znacz cej zmiany farmakokinetyki sitagliptyny u pacjentów z cukrzyc typu 2.
co-administration of multiple twice-daily doses of 1000 mg metformin with 50 mg sitagliptin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of sitagliptin in patients with type 2 diabetes.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wpływ innych produktów leczniczych na sitagliptyn dane kliniczne opisane poni ej wskazuj, e ryzyko wyst pienia znacz cych klinicznie interakcji z jednocze nie stosowanymi produktami leczniczymi jest niewielkie.
effects of other medicinal products on sitagliptin clinical data described below suggest that the risk for clinically meaningful interactions by co- administered medicinal products is low.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* w badaniach klinicznych preparatu tesavel w monoterapii oraz sitagliptyny jako cz ci leczenia skojarzonego z metformin lub pioglitazonem cz sto przypadków hipoglikemii zgłaszanych u leczonych sitagliptyn była podobna do cz sto ci odnotowanej u pacjentów przyjmuj cych placebo.
in clinical trials of tesavel as monotherapy and sitagliptin as part of combination therapy with metformin or pioglitazone, rates of hypoglycaemia reported with sitagliptin were similar to rates in patients taking placebo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zmniejszenie masy ciała u pacjentów leczonych sitagliptyn w skojarzeniu z metformin było podobne do obserwowanego u pacjentów leczonych jedynie metformin lub przyjmuj cych placebo; nie stwierdzono zmiany masy ciała w porównaniu z poziomem wyj ciowym u pacjentów leczonych jedynie sitagliptyn.
the decrease in body weight with the combination of sitagliptin and metformin was similar to that observed with metformin alone or placebo; there was no change from baseline for patients on sitagliptin alone.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
34 3 w tym trwaj cym 24 tygodnie badaniu z zastosowaniem sitagliptyny w dawce 100 mg, raz na dob w skojarzeniu z glimepirydem i metformin, cz sto wyst powania działa niepo danych uznanych za zwi zane z przyjmowanym lekiem u pacjentów leczonych sitagliptyn w skojarzeniu z glimepirydem/ metformin w porównaniu z pacjentami przyjmuj cymi placebo w skojarzeniu z glimepirydem/ metformin wyniosła odpowiednio 18, 1% i 7, 1%.
3 in this 24-week study of sitagliptin 100 mg once daily in combination with glimepiride and metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug-related in patients treated with sitagliptin in combination with glimepiride/ metformin compared to treatment with placebo in combination with glimepiride/ metformin was 18.1% and 7.1%, respectively.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: