Je was op zoek naar: skarżący ma prawo wziąć udział (Pools - Engels)

jak wziąć udział:
how to play

chcę wziąć udział! ▷
i want to win! ▷

chcesz wziąć udział?
want to take part?

wziąć udział w głosowaniu
to cast one's vote

itqi - jak wziąć udział?
itqi - how to participate ?

jak ja mogę wziąć udział?
how can one participate?

jak wziąć udział w bankomacie
how to participate in cash point

aby wziąć udział w środowiskowych.
want to get involved in environmental.

jak wziĄĆ udziaŁ w konsultacji?
how to respond to the consultation

co zrobić, aby wziąć udział?
what to do to participate?

dlaczego wziąć udział w konkursie?
why take part in the competition?

czy postanowiły wziąć udział w doświadczeniu,
whether they have decided to participate in the experiment,

aby wziąć udział w konsultacji społecznej:
to participate in the public consultation:

aby wziąć udział w programie, trzeba:
to apply, you must:

o inspekcjach takich należy uprzednio powiadomić drugą stronę, która ma prawo wziąć w nich udział.
such inspections are to be notified in advance to the other party, which has the option of joining the inspection.

a) czy postanowiły wziąć udział w doświadczeniu,
(a) whether they have decided to participate in the experiment,

chciałbyś wziąć udział w tym ryzykownym eksperymencie?
would you like to take part in this risky experiment?

w ostatniej instancji, skarżący ma prawo odwołania się do organu sądowego.
in the final instance, the appellant shall have the right of appeal to a judicial authority.

jeśli chcesz wziąć udział w współtworzeniu teledysku:
to participate:

skarżący ma prawo do repliki, apozwany do dupliki, wobu przypadkach wterminie jednego miesiąca.
the applicant may lodge a reply and the defendant a rejoinder, the time allowed being one month in each case.