Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
limit dotyczy zarówno graczy jak i botów, które jak wiemy podobnie jak normalni gracze zajmują sloty na serwerze.
the limit applies to both players and bots, which as we know, like normal players occupy slots on the server.
pojawia się coraz więcej wystąpień antywęgierskich, rasistowskich i ksenofobicznych, głównie za przyczyną pana jána sloty, przewodniczącego partii rządzącej.
anti-hungarian, racist and xenophobic displays have been getting more numerous, chiefly due to mr ján slota, the chairman of the ruling party.
lista slotów dla odbiorcy. pokazane są tylko sloty mające argumenty pasujące do argumentów sygnału, który jest obecnie wybrany w liście sygnałów.
a list of slots for the receiver. the slots that are displayed are only those which have arguments that correspond with the arguments of the signal that is currently selected in the signal-list.
w tym celu w obu przypadkach strony zgodziły się udostępnić sloty konkurentom, tak by ci mogli obsługiwać loty na trasach, w stosunku do których komisja wyraziła swoje obawy o konkurencję.
in this regard the parties agreed to put slots at the disposal of competitors in both cases so that the latter might be able to operate flights on the routes where the commission found competition concerns.
profile, w których zastosowano klapy lub inne płaszczyzny na krawędzi spływu albo sloty lub osadzone przegubowo noski na krawędzi natarcia, którymi można sterować w locie.
such "required""technology" may be shared by different goods. "resolution" (2) means the least increment of a measuring device; on digital instruments, the least significant bit (ref. ansi b-89.1.12).
niezdolność do osiągnięcia przewidywanej konfiguracji statku powietrznego dla jakiejkolwiek fazy lotu (np. podwozie i klapy podwozia, klapy, stabilizatory, sloty itp.).
inability to achieve the intended aircraft configuration for any flight phase (e.g. landing gear and gear doors, flaps, stabilisers, slats etc.).
„profile o zmiennej geometrii” (7) oznaczają profile, w których zastosowano klapy lub inne płaszczyzny na krawędzi spływu lub sloty lub osadzone przegubowo noski na krawędzi natarcia, którymi można sterować w locie.
"variable geometry airfoils" (7) means the use of trailing edge flaps or tabs, or leading edge slats or pivoted nose droop, the position of which can be controlled in flight.