Je was op zoek naar: sprawa o egzekucję kontaktów (Pools - Engels)

sprawa o zwrot pożyczki.
case concerning loan repayment.

wniosek o egzekucję lub powiadomienie
request for recovery or notification

sprawa o odszkodowanie i zadośćuczynienie.
compensation and general damages case.

sprawa o ustalenie warunków zabudowy.
case concerning decission on conditions of building and land development.

sprawa o zapłatę za roboty budowlane.
case concerning payment for construction services.

jest to sprawa o dużym znaczeniu społecznym.
there is a high social relevance to this.

to pierwsza sprawa, o której chcę powiedzieć.
that is my first point.

to pierwsza sprawa, o której chciałem powiedzieć.
that is the first thing i wanted to say.

wniosek o egzekucję, o udzielenie informacji lub powiadomienie
request for recovery, information or notification

to była pierwsza sprawa, o której chciałem powiedzieć.
that was my first point.

sprawa o wypłatę odszkodowania powypadkowego przez towarzystwo ubezpieczeń.
claim for compensation against an austrian insurance company.

powiedział: "a jaka jest wasza sprawa, o posłańcy?"
[abraham] said, "then what is your business [here], o messengers?"

abraham powiedział: "jaka jest wasza sprawa, o wysłannicy?"
'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'

aha... druga sprawa o której chciałem opowiedzieć jest tutaj. właśnie tutaj.
oh -- the other thing that i think i'd like to talk about is right over here. right over here.

nie jest to sprawa, o której mogę decydować sam, tak więc muszę ją im przedstawić.
it is not something that i can decide on my own, so i will put it to them.

sprawa o zapłatę tytułem wykonania usługi przewozu towarów na rzecz niemieckiego przedsiębiorstwa spedycyjnego.
action for payment for transportation services against a german shipping company.

zgadzam się z prezydentem sarkozym, że nie jest to sprawa o charakterze politycznym, tylko etycznym.
i agree with the president-in-office that this matter is not by nature political, but ethical.

inna sprawa, o preflop pokera jest ilość informacji można uzyskać o swoich przeciwników w tym czasie.
that is one of the main reasons why people raise preflop.

ostatnia sprawa, o której chciałbym tu wspomnieć, to przyjemna indyjska strona internetowa o adresie ipaidabribe.com
the final thing i want to say is in relation to this one, which is a lovely website from india called ipaidabribe.com.

to jest tego rodzaju sprawa, o jakiej myślę wieczorami, czasami - często o czwartej nad ranem.
it's the kind of thing that i sit up late at night thinking about sometimes -- often at four in the morning.