Je was op zoek naar: strukturalnymi (Pools - Engels)

wzorami strukturalnymi,
structural formula,

nowymi rozwiązaniami strukturalnymi.
new structural methods.

- zarządzanie funduszami strukturalnymi;
- management of the structural funds;

uproszczenie zarządzania funduszami strukturalnymi
simplification of structural funds management

nadzór tematyczny nad reformami strukturalnymi
thematic surveillance of structural reforms

zarządzanie przemianami strukturalnymi w przemyśle,
managing structural change in manufacturing;

- zarządzanie zmianami strukturalnymi w przemyśle,
- the management of structural change in manufacturing;

dobre praktyki w zarządzaniu funduszami strukturalnymi
best practice in structural funds management

4.4 synergia z innymi funduszami strukturalnymi
4.4 synergy with the other structural funds

6 5 0 0 korekty finansowe związane z funduszami strukturalnymi
6 5 0 0 financial corrections in connection with the structural funds

rynek pracy jest nacechowany również wadami strukturalnymi.
the labour market is also characterised by structural shortcomings.

kr wzywa do lepszego zarządzaniafunduszami strukturalnymi i ich planowania
cor call for improvements to the planning and management of structural funds

gospodarcze i społeczne przekształcenie obszarów dotkniętych problemami strukturalnymi
economic and social conversion of areas facing structural difficulties

oprócz tego, euro boryka się ze specyficznymi problemami strukturalnymi.
on top of that, the euro faces structural problems of its own.

zarządzanie zmianami strukturalnymi w przemyśle (koniec 2005 r.)
managing structural change in manufacturing (end 2005)

płatności związane z funduszami strukturalnymi wzrastają o 12,1%.
payments for structural funds to increase by 12.1% in payments

komunikowanie i przejrzystość są integralną częścią zarządzania funduszami strukturalnymi ue.
communication and transparency are an integral part of the management of eu structural funds.

europejczycy są zadowoleni ze sposobu zarządzania funduszami strukturalnymi ue funduszami ue.
europeans appreciate the management of eu structural funds

b) ocenę stopnia koordynacji efr z funduszami strukturalnymi oraz efrrow;
(b) an assessment of the coordination of the eff with the structural funds and the eafrd;

działania zintegrowane objęte strukturalnymi, wieloletnimi, ponadnarodowymi umowami o współpracy kulturalnej
integrated actions covered by structured, multiannual transnational cultural cooperation agreements