Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
swapy walutowe
foreign exchange swaps
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
9 – swapy – walutowe
9 — swaps — currency
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapadające swapy walutowe
fx-swaps maturing
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ramka 2 swapy walutowe
in chapter 2, eligibility criteria for counterparties taking part in eurosystem monetary policy operations are specified.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
transakcje odwracalne swapy walutowe
reverse transactions foreign exchange swaps
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artykuł 15 swapy walutowe 1.
article 15 foreign exchange swaps 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przetargi procentowe na swapy walutowe
variable rate foreign exchange swap tenders
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rozstrzyganie przetargów procentowych na swapy walutowe
allotment of variable rate foreign exchange swap tenders
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przetargi na swapy walutowe po zmiennym kursie
variable-rate foreign exchange swap tenders
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
transakcje odwracalne przyjmowanie depozytów terminowych swapy walutowe
reverse transactions collection of fixed-term deposits foreign exchange swaps
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emisja certyfikatów dłużnych swapy walutowe przyjmowanie lokat terminowych
issuance of debt certificates foreign exchange swaps collection of fixed-term deposits
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
--- transakcje odwracalne --- przyjmowanie lokat terminowych --- swapy walutowe
--- quick tenders --- bilateral procedures
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swapy walutowe są księgowane na rachunkach bilansowych w dacie rozliczenia.
spot purchases and sales shall be recognised in on-balance-sheet accounts at the settlement date.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie dotyczy kategorii cic d3 – swapy stóp procentowych i swapy walutowe
not applicable to cic d3 — interest rate and currency swaps.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swapy walutowe księguje się zgodnie z art. 15 wytycznych ebc/2006/16.
foreign exchange swaps shall be accounted for in accordance with article 15 of guideline ecb/2006/16.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
jeżeli chodzi o cechy operacyjne, swapy walutowe na potrzeby polityki pieniężnej:
as regards their operational features, foreign exchange swaps for monetary policy purposes:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skrót irs oznacza swapy stopy procentowej, natomiast skrót crs oznacza swapy walutowe.
irs stands for interest rate swaps, whereas crs stands for currency rate swaps.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
transakcje odwracalne transakcje bezwarunkowe emisja certyfikatów dłużnych ebc swapy walutowe przyjmowanie depozytów terminowych
reverse transactions outright transactions issuance of ecb debt certificates foreign exchange swaps collection of fixed-term deposits
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transakcje bezwarunkowe( outright) emisja certyfikatów dłużnych ebc swapy walutowe przyjmowanie depozytów terminowych
outright transactions issuance of ecb debt certificates foreign exchange swaps collection of fixed-term deposits
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: