Je was op zoek naar: sympatycznych (Pools - Engels)

mamy tutaj kilka całkiem sympatycznych nazw.
there're some very delightful names.

uczysz się gotować gotując, mając wokół paru sympatycznych znajomych gotowych zjeść to, co ugotowałeś.
you learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.

na szczęście w sąsiedztwie hansa-park jest dość łatwo znaleźć kwaterę z wyżywieniem w gospodarstwach sympatycznych rolników.
luckily around hansa-park it’s quite easy to find a holiday home in the house of a friendly farmer.

rozdzielenie adama na dwie części, kobietę i mężczyznę, pozostawiło mu zwierzchność nad kobietą, lecz pozbawiło niektórych sympatycznych cech.
the division of adam into two parts, male and female, left the headship with the male, but deprived him of some of his sympathetic qualities.

rzeczywiście przyjęło się, iż organizacja wieczoru panieńskiego należy do jakże sympatycznych obowiązków świadkowej. nie oznacza to jednak, że cała impreza musi być przez nią finansowana.
it is true that organizing the hen party is one of the pleasant responsibilities of the maid of honor. however, it doesn’t mean that the whole party must be financed by her.

tak więc, jeśli jesteś jednym z tych, którzy wierzą, sympatycznych rodzin zawsze jest coś, aby dowiedzieć się z innej kultury, to będę zadowolony cię poznać.
so, if you are one of those sympathic families who believe there is always something to learn from a different culture, then i'll be glad to meet you.

aby móc spedzić z nią więcej czasu, przyłączył się do ulu watu. okazuje się, że trafił na paczkę całkiem sympatycznych, młodych ludzi, którzy podzielają jego poglądy i wartości.
this speed addict met gaia under the californian sun and instantly fell in love with her. to spend more time by her side, he joins the ulu watu clan and discovers a group of pretty cool young people who share his values.

zdecydowany ulubieniec wśród profesjonalistów doyle brunson, twierdzi, biorąc pod uwagę atmosferę i sympatycznych graczy, że "wygrana w irish open oznacza więcej niż wygrana w każdym innym turnieju", a dan harrington podktreśla ten punkt widzenia mówiąc, że "irlandia ma przewagę w pokerze nad innymi krajami europy."
a firm favourite with professionals, due to the atmosphere and warmth of the locals mainly, doyle brunson claimed that it "would mean more to win the irish open than any other tournament", and dan harrington further emphasised that point by saying that "ireland may lead poker in europe."