Je was op zoek naar: tak ciężki dzień zajecia do 17 (Pools - Engels)

miałem naprawdę ciężki dzień.
i've had a really tough day.

dzień (06: 00 do 17: 59)
day (06:00 to 17:59)

z tonu listów wywnioskowałam, że to było ciężki dzień.
and the tone from the email was, you know, it had been a very bad day, obviously.

to był bardzo ciężki dzień wczoraj dla wszystkich."
it was a very rough day yesterday for everybody."

14 do < 17
14 to < 17

6 do <17 lat
6 to < 17 years

(13 do 17 lat)
(13 to 17 years) 95% ci 27.3 to

strony: od 13 do 17
pages: from 13 to 17

(2 do 17 lat) udzieci
paediatric patients (2 to 17 years of age) u

- od 13 do 17 lat u chłopcow
from 13 to 17 years in boys

czwartek 08:30 do 17:30
thursday 8:30 to 5:30 p.m.

apartamenty w centrum hwar, do 17 osób.
holiday apartments in center of ivan dolac, up to 17 persons.

(od 7:00 do 17:00)
07:00 to 17:00

populacja pediatryczna (od 12 do 17 lat)
paediatric population (12 to 17 years old)

nie so- : 13:00 do 17:00
- 5 p.m. october, april:

być może mam bardzo ciężki dzień, ale właśnie te okoliczności pomagają mi zrozumieć, że jestem niecierpliwy, że osądzam innych itd.
and when i see that sin then i can get victory over it and get more salvation.

wielu się zastanawiało nad tym, co dawało mu siłę, by żyć dalej i przeżyć tak ciężki okres.
people wonder what has held him up during the difficult time and what has given him the strength to keep living.

jej siostra przyszła do nas i powiedziała że emma odeszła. cała nasza ekipa która z nią rozmawiała była pod wpływem emocji. to był ciężki dzień w naszej firmie.
and her sister came on, and she said that emma had passed away. and all of our support staff who had talked to her were really emotional, and it was a very hard day at the company.

to prawda, aby usunąć te dwa białe stojąco pozostaje oksa. to był tak ciężki, że dzieci nie mogły poradzić sobie.
exactly, to remove those two white standing up remains oxå. it was so heavy that the children did not manage it themselves.

czasami lekarze musieli przychodzić do nas codziennie, by dać mu zastrzyk z morfiny - po prostu ból był tak ciężki. czuł się lepiej tylko przez chwilę, ale później tylko jedno złe poruszenie mogło spowodować nowy ból.
sometimes the doctors had to come to our house daily, to give him an injection of morphine - the pain was just so severe. he may have felt better for a while, but then only one wrong movement would cause new pain.