Je was op zoek naar: temat pracy (Pools - Engels)

temat szczegółowy: nakład pracy
detailed topic: labour input

lekcje na temat pracy z technik?
lessons on working with technology

strona internetowa mop na temat pracy przymusowej
ilo's website on force labour

temat pracy w krótkim czasie jest kontrowersyjne.
the topic of short-time work has been controversial.

badanie eurobarometru na temat pracy nierejestrowanej w ue
eurobarometer "undeclared work in the eu"

więcej na temat pracy obywateli ue w szwajcarii.
find out more on working in switzerland as an eu citizen.

klaster na temat pracy z młodzieżą (2011 r.)
cluster on youth work (2011)

pan catania i inni mówili na temat pracy dzieci.
mr catania and others spoke on the question of child labour.

temat pracy podsunął mu wcześniej zmarły w roku 1922 axel thue.
his notional thesis advisor was axel thue, even though thue had died in 1922.

dyplom z zakresu/na temat pracy z dziećmi i z młodzieżą
has achieved the accredited qualification

planowane jest również dostarczenie informacji na temat pracy à stbergutvalget i raportu.
it is also planned to provide information about the à stbergutvalget work and report.

jednym z wiodących tematów badań i pracy pedagogicznej jest temat pracy przymusowej.
in the research as well as the education activities carried out at the two memorials, forced labor is a core theme.

zawiera także długą listę linków na temat pracy przymusowej w narodowym socjalizmie.
also contains an extensive link list on the subject of ns forced labor.

chciałbym napisać kilka słów na temat pracy aleksandry kacprzak nad genealogią mojej rodziny.
i would like to provide a brief testimonial in support of aleksandra kacprzak's work on my family's genealogy.

na przykład. szczegółowe informacje na temat pracy lub o drużynie może on / ona dołączy.
e.g. specific details about the job or about the team he/she may be joining.

podnoszenie poziomu wiedzy na temat pracy nierejestrowanej dzięki opracowaniu wspólnych pojęć [...];
improve the knowledge of undeclared work by means of common concepts (...)

komisja bada możliwości gromadzenia danych na temat pracy przewozowej poszczególnych form w rozbiciu na kategorie odległościowe.
commission staff are examining the feasibility of gathering data on the performance of various modes by distance class.

sprawozdania dotyczące emisji dwutlenku węgla (co2) dostarczają dodatkowych informacji na temat pracy silnika.
the reporting of carbon dioxide (co2) emissions provides further indication about the performance of an engine.

1.1 opracowanie środków umożliwiających zebranie faktycznych danych statystycznych na temat pracy ekonomicznie zależnej w unii europejskiej
1.1 means of drawing up an accurate statistical picture of economically dependent work in the european union should be developed.

na przykład narodowe centrum dokumentacji udziela informacji na temat pracy w sieci i transferu technologii w grecji zachodniej.
for example, the national documentation centre is contributing expertise on networking and technology transfer in western greece.