Je was op zoek naar: to bardzo miłe z twojej strony (Pools - Engels)

to bardzo miło z twojej strony, że mnie podwozisz.
it is kind of you to give me a ride.

to niegrzecznie z twojej strony!
how rude of you!

to bardzo poważny błąd z pana strony.
that is the big mistake that you are making here.

to miło z twojej strony, że mi pomagasz.
it is kind of you to help me.

traktuję to jako niewłaściwe zachowanie z twojej strony
i see this as inappropriate behavior on your part.

liczę na wskazówki z twojej strony..
based writing.

to głupie z twojej strony zaniedbywać swoje studia.
it is silly of you to neglect your studies.

bardzo miłe
very jonti

zarządzanie z twojej strony będzie wymagane.
management on your part will be required.

i daj mi, z twojej strony, władzę wspomagającą!"
it may be that thy lord will raise thee to a praised estate.

będzie to chrupkie i bardzo miłe.
it will be crisp and very nice.”

to bardzo proste.
it’s quite simple.

bardzo miłe i wygodne.
very neat and comfortable.

nie ma absolutnie żadnego ryzyka, w ogóle z twojej strony.
there is absolutely no risk, whatsoever on your part.

wybierz układ spisu treści twojej strony www
choose a layout for the table of contents of your web site

było to dla mnie bardzo miłe. ząb mnie teraz nie boli.
it is very pleasureable for me.

dziękuję za życzliwość i pozostają w nadziei na dobre wieści z twojej strony
thank you for kindness and remain in the hope of good news on your part

przeżycia w wichita były bardzo miłe.
we had a very enjoyable experience at wichita.

(de) dziękuję, panie przewodniczący, to było bardzo miłe.
(de) thank you, mr president, that was very kind.

bardzo miłe wieści nadeszły do nas także z usa. oto one:
very much nice news came to us also from the usa: