Je was op zoek naar: transmitted (Pools - Engels)

member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .
member states will supply the commission with a report on the quality of the data transmitted .

after each retransmission there are no more messages in the system, the first message is just transmitted again.
after each retransmission there are no more messages in the system, the first message is just transmitted again;

each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
each member state will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .

they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .
they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .

»niniejszym sygnalizuję o odstępie między depeszami przykazywanymi do różnych statków powietrznych znajdujących się w przestrzeni o bardzo dużej intensywności ruchu lotniczego (i hereby indicate the separation between messages transmitted to different aircraft in a very busy environment.).«
“i hereby indicate the separation between messages transmitted to different aircraft in a very busy environment.”