Je was op zoek naar: trasowa (Pools - Engels)

przedłożona trasowa stawka jednostkowa
submitted en route unit rate

trasowa stawka jednostkowa na rok 2018
2018 en route unit rate

przedłożona trasowa stawka jednostkowa na rok 2017
submitted en route unit rate 2017

trasowa stawka jednostkowa na rok 2017 w walucie krajowej [1]
2017 en route unit rate in national currency [1]

trasowa stawka jednostkowa na rok 2015 w walucie krajowej [1] (kod iso)
2015 en route unit rate in national currency [1] (iso code)

przedłożona trasowa stawka jednostkowa na 2016 r. w walucie krajowej [1] (kod iso)
submitted 2016 en route unit rate in national currency [1] (iso code)

przedłożono trasowa stawka jednostkowa na rok 2015 w walucie krajowej [1] (kod iso)
submitted 2015 en route unit rate in national currency [1] (iso code)

opłata trasowa za dany lot w określonej strefie pobierania tej opłaty równa jest iloczynowi stawki jednostkowej ustalonej dla tej strefy pobierania opłat trasowych oraz liczby trasowych jednostek usługowych dla tego lotu.
the en route charge for a given flight in a given en route charging zone shall be equal to the product of the unit rate established for that en route charging zone and the en route service units for that flight.

opłata trasowa za dany lot w określonej strefie pobierania tej opłaty równa jest iloczynowi stawki jednostkowej ustalonej dla tej strefy pobierania opłat za trasowe służby żeglugi powietrznej oraz ilości trasowych jednostek usługowych dla tego lotu.
the en route charge for a specific flight in a specific en route charging zone shall be equal to the product of the unit rate established for this en route charging zone and the en route service units for this flight.

bez uszczerbku dla przewidzianej w art. 3 ust. 2 możliwości finansowania trasowych służb żeglugi powietrznej z innych przychodów, opłata trasowa za dany lot w określonej strefie pobierania opłat trasowych równa jest iloczynowi stawki jednostkowej ustalonej dla tej strefy pobierania opłat trasowych i trasowych jednostek usługowych dla tego lotu.
without prejudice to the possibility pursuant to article 3(2) of financing en route air navigation services through other revenues, the en route charge for a specific flight in a specific en route charging zone shall be equal to the product of the unit rate established for that en route charging zone and the en route service units for that flight.

przedłożona przez norwegię trasowa stawka jednostkowa na 2016 r. w wysokości 381,42 nok jest zgodna z przepisami aktu, o którym mowa w pkt 66xf załącznika xiii do porozumienia eog (rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) nr 390/2013 z dnia 3 maja 2013 r. ustanawiające system skuteczności działania dla służb żeglugi powietrznej i funkcji sieciowych) oraz aktu, o którym mowa w pkt 66wm załącznika xiii do porozumienia eog (rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) nr 391/2013 z dnia 3 maja 2013 r. ustanawiające wspólny system opłat za korzystanie ze służb żeglugi powietrznej).
norway's submitted en route unit rate for 2016 of 381,42 nok is in compliance with the act referred to at point 66xf of annex xiii to the eea agreement (commission implementing regulation (eu) no 390/2013 of 3 may 2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions) and the act referred to at point 66wm of annex xiii to the eea agreement (commission implementing regulation (eu) no 391/2013 of 3 may 2013 laying down a common charging scheme for air navigation services).