Je was op zoek naar: trofeum (Pools - Engels)

trofeum
trophy

trofeum apt
the apt trophy

trofeum (2)
trophies (2)

trofeum myśliwskie
hunting trophy

nowy konkurs trofeum energetyczne
new project on carbon-labelling in the transport sector

fc magdeburg, późniejszym zdobywcą trofeum.
fc magdeburg, who later won the cup.

są one hodowane głównie dla myśliwych trofeum.
they are raised primarily for trophy hunting.

są to przede wszystkim podnieść na polowania trofeum.
they are raise primarily for trophy hunting.

od 1999 zawsze pływają w październiku w grecji, na trofeum.
since 1999 we always sail in october in greece, at the trophy.

"teraz, po resztki potrójny zwycięzca trofeum w tradycyjnie.
"now, after the remains of the triple trophy winner at the traditionally.

obecne trofeum zawdzięczamy naszym wynikom w efektywności wydobycia węgla.
we owe the present trophy to our efficiency in coal extraction.

trofeum energetyczne odbędzie się w okresie 1 lipca 2007-30 czerwca 2008.
the municipalities of bristol (uk), brasov (romania) and lille (france) won this year’s display® “towards class a” award for their exemplary municipal communication strategies contributing to the display® european climate campaign.

tam również zdecydowano, że muszę dostać za to bardzo brzydkie trofeum wykonane z pleksiglasu.
and they also decided that i had to -- to give me a very ugly plexiglas trophy for it.

był nim henri schoucair z francji, który powrócił do domu z trofeum ecpt oraz 3400€.
the winner was henri schoucair from france, who took home an ecpt trophy and €3400.

ponadto w czasie procesu wypychania zniszczone muszą zostać odpady, które nie są częścią trofeum;
furthermore, during the taxidermy treatment, the waste which is not part of the trophy must be destroyed;

w 2003 wygrał z nimi puchar włoch, które to trofeum zostało zdobyte przez milan po raz pierwszy od 26 lat.
he won the coppa italia with milan in 2003, which was the first time they had won the competition in 26 years.

podczas jednego z takich najazdów, według legendy, przywieźli do nowogrodu jako trofeum drzwi z katedry w sigtuna.
during one of such raid, as a legend has it, they brought to novgorod the doors of the sigtuna cathedral as a prize.

a potem są pożądane trofeum dla bardzo szczególnych doświadczeń, cup, każdego roku przez wyobraźnię żeglarzy zaangażowany szczególnie trudne.
and then there are the coveted trophy for very special experiences, a cup, every year by the imagination of sailors involved particularly challenging.

szacujemy, że od 20 do 30 lwów ginie za każdym razem gdy trofeum z głowy lwa wieszane jest na ścianie gdzieś w jakimś dalekim kraju.
so we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far-off place.

kiedy paparizou wróciła do grecji z kijowa, powitały ją tłumy na lotnisku w atenach, gdzie trzymała w górze grecką flagę i trofeum.
when paparizou arrived back to greece from kiev, mass crowds met her at the athens international airport, where she held up a greek flag and the trophy.