Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wymogi dotyczące zrzutów pochodzących z oczyszczalni ścieków komunalnych ladehammeren w aglomeracji trondheim
requirements for the discharge from the ladehammeren urban waste water treatment plant in the agglomeration of trondheim
w dniu 9 lutego 2012 r. urząd spotkał się z przedstawicielami ministerstwa Środowiska oraz gminy trondheim.
on 9 february 2012, the authority met with representatives from the ministry of the environment and trondheim municipality.
gmina w obecnym kształcie istnieje od 1964 roku, kiedy trondheim zostało połączone z byneset, leinstrand, strinda i tiller.
the current municipality dates from 1964, when trondheim merged with byneset, leinstrand, strinda and tiller.
na uniwersytecie w trondheim przeważają kierunki techniczne, podczas gdy uniwersytet w tromsö preferuje kierunek ogólny i ścisły związany z północną częścią norwegii.
the university of trondheim is thecentral institution for technology, whereas the
jeśli masz jakieś pytania dotyczące rezerwacji w mieście trondheim, skontaktuj się z nami, a my chętnie ci pomożemy i udzielimy niezbędnych wskazówek i informacji.
if you have any questions about your reservation in trondheim, please do contact us as we will gladly help you and supply you with tips and information.
końcowe ścieki oczyszczone z oczyszczalni høvringen są uwalniane po zachodniej stronie zatoki trondheim, a końcowe ścieki oczyszczone z oczyszczalni ladehammeren są uwalniane po wschodniej stronie zatoki trondheim.
the final treated effluent from the høvringen waste water treatment plant is released on the west side of trondheim bay, with the final treatment effluent from the ladehammeren waste water treatment plant released on the east side of the trondheim bay.
była to pierwsza stolica stanu i tu historia tego wielkiego kraju zaczęło. obecnie, trondheim jest słynny przemysłowe, turystyczne, ośrodek sportu i studentów.
this was the first capital of the state and here the history of this great country began. presently, trondheim is a famous industrial, touristic, sport and student center.