Je was op zoek naar: uboga (Pools - Engels)

uboga
uboga

wdówka uboga
jambandu indigobird

fauna parku jest uboga.
the fauna of the park is poor.

95 (ulepszona uboga mieszanka)
95 (enhanced lean burn)

ziemia jest uboga. tutaj jest tylko piasek.
the soil is poor, sand, just sand is here.

ponieważ energia jest uboga, a ceny rosną systematycznie.
because energy is scarce and the prices rise steadily.

uboga wioska rybacka na wybrzeżu sri lanki, cejlon
poor fishing village off the coast of sri lanka

wysokobiałkowa, uboga w celulozę frakcja śruty poekstrakcyjnej słonecznikowej
high-protein low-cellulose fraction of sunflower meal

190 (standardowa uboga mieszanka lub bogata mieszanka z katalizatorem)
190 (standard lean burn or rich burn with catalyst)

najlepsza profilaktyka jest zdrowa dieta, która jest uboga w tłustych.
the best prevention is a healthy diet that is low in fatty foods.

190 (standardowa uboga mieszanka lub bogata mieszanka z katalizatorem)
190 (standard lean burn or rich burn with catalyst)

w wielu szkołach infrastruktura tik jest uboga, a jakość połączeń internetowych niska.
ict infrastructure and connectivity in schools is often poor.

polska jest bardzo uboga w zasoby wody pitnej - tylko 1500 m3 na osobê.
the water resources in poland are relatively poor - only 1500 m3 per capita.

„uboga ziemia oznacza ubóstwo zamieszkujàcejjej ludnoÊci”, czytamy w raporcie unep.
un convention to combat desertification www.unccd.int

infrastruktura na tym obszarze jest uboga, utrzymują się braki wody, a zabezpieczenie logistyczne jest trudne.
the infrastructure in this area is poor, water shortages subsist and logistic lines are difficult.

specjalna żywność dla osób cierpiących na tę chorobę jest uboga zarówno w składniki odżywcze, jak i błonnik.
the special food for people suffering from coeliac disease contains too low quantities of both the necessary nutrients and dietary fiber.

jest to bardzo uboga okolica, reprezentuję północną kenię -- przede wszystkim koczownicze i najbardziej oddalone tereny.
and it's a really poor area. i represent northern kenya: the most nomadic, remote areas you can even find.

ich gleba jest uboga w substancje pokarmowe i zawiera znaczne ilości metali ciężkich (głównie zn i pb).
there the soil is nutrient-poor and contains considerable amounts of heavy metals (mostly zn and pb).

baza danych dotycząca obecnego zużycia energii, sytuacji związanej z efektywnością i skutkami obecnych działań jest bardzo uboga w wielu państwach członkowskich.
the information base on present energy use, energy efficiency situation and effects of present measures is poor in many member states.

nieprzyjazne systemy podatkowe, nieskuteczne procesy rejestracji przedsiębiorstw oraz uboga infrastruktura i brak wykształconych młodych ludzi hamują nowe inwestycje i stoją na przeszkodzie tworzeniu nowych przedsiębiorstw.
unattractive tax systems inefficient business registration processes, combined with poor infrastructure and lack of educated young people, are all factors that create obstacles for new investment and new businesses.