Je was op zoek naar: uncji (Pools - Engels)

liczba uncji
ounces

jeden mililitr = 0,0352 uncji
one millilitre = 0 70352 fluid ounce

1 ml = 0,0352 uncji objętości,
- 1 ml = 0,0352 fluid ounces ,

jest to około 1-4 uncji.
sometimes it is hard to believe that something so light could be effective.

1 g = 0,0353 uncji (avoirdupois),
1 g = 0,0353 ounces (avoirdupois) ,

jeden mililitr = 0,0352 uncji płynu
one millilitre = 0 70352 fluid ounce

tael (1 tael = 1,193 uncji) [1]
tael (1 tael = 1,193 oz) [1]

wody toaletowe: 0,25 litra lub 8 uncji;
toilet waters: 0,25 litre or eight ounces;

% 1 uncji cieczyamount in units (integer)
%1 fluid ounces

wody toaletowe: 0,25 litra lub osiem uncji;
toilet waters : 0 725 litre or eight ounces;

wiele osób utożsamia liczbę uncji z konkretnym rozmiarem.
many people compare the number of ounces with a size.

% 1 uncji na cal sześciennyamount in units (integer)
%1 ounces per cubic inch

% 1 uncji na stopę sześciennąamount in units (integer)
%1 ounces per cubic foot

chile jest czwartym największym producentem srebra na świecie z 64.300.000 uncji.
chile is the fourth largest silver producer in the world with 64.3 million ounces.

0,025 uncji barwnika fiolet metylowy (na 100 galonów czystego alkoholu etylowego),
0,025 ounce methyl violet dye (per 100 gallons of pure ethyl alcohol),

australia jest piątym co do wielkości producentem srebra 57.800.000 uncji srebra wyprodukowanych w 2009 roku.
australia is the fifth largest silver producer with 57.8 million ounces of silver produced in 2009.

nie potrafię sobie wyobrazić czegoś równie niebezpiecznego, jak posiadanie kilkuset uncji złota w czasach społecznego wrzenia.
in times of social turmoil, i can’t imagine anything more dangerous than possessing a few hundred ounces of gold.

tajlandzkie ceny sprzedaży do ue (eur/t – rozmiar puszki 12 uncji – zindeksowane)
thai sale prices to the eu (euro/t — can size 12 oz — indexed)

przeprowadzania jest jedna aktualizacjawartości w oparciu o cenę uncji złota w eurookreśloną na podstawie kursu wymiany euro dodolara amerykańskiego na dzień 31 grudnia2004 r.
instead, a single gold valuation isaccounted for on the basis of the price in europer fine ounce of gold, which is derived fromthe exchange rate of the euro against the usdollar on 31 december 2004.

1. peru produkowane 118,5 milionów uncji srebra w 2008 r., czyli 17,6% światowej produkcji srebra.
1. peru produced 118.5 million ounces of silver in 2008, 17.6% of world production of silver.