Je was op zoek naar: processintegrerade (Zweeds - Engels)

processintegrerade tekniker [3]
process-integrated techniques [3]

i. processintegrerade åtgärder som kan omfatta
i. process integrated measures which can include:

investeringar i utrustning och anläggningar för renare teknik (”processintegrerade investeringar”)
investment in equipment and plant linked to cleaner technology (‘integrated technology’)

det handlar om allt från enkel katalogbaserad e-handel till komplicerade processintegrerade lösningar.
their different forms range from simple catalogue-based online buying and selling to sophisticated process integration solutions.

processintegrerade tekniker för att förbättra energieffektiviteten i ett integrerat stålverk genom optimering av gasanvändning omfattar följande
process integrated techniques to improve energy efficiency in an integrated steelworks by optimising process gas utilisation include:

i dessa fall (processintegrerade åtgärder) ska endast miljöskyddsdelen av de totala investeringarna redovisas.
in these cases (integrated measures), only the environmental protection fraction of the total investment should be reported.

är att reducera stoftutsläppen till ett minimum genom processintegrerade tekniker, såsom allmänna tekniker för att förhindra eller styra diffusa eller flyktiga utsläpp och genom att använda lämpliga inkapslingar och huvar med effektivt utsug och påföljande rening av avgaser med hjälp av ett textilfilter eller ett elektrofilter.
is to minimise dust emissions by means of process integrated techniques, such as general techniques to prevent or control diffuse or fugitive emissions, and by using appropriate enclosures and hoods with efficient extraction and a subsequent off-gas cleaning by means of a bag filter or an esp.

35 bat är att minska kväveoxidutsläppen (nox) i rökgaserna från torknings- och malningssektionen och torknings- och förvärmningsbandet genom att tillämpa processintegrerade tekniker.
bat is to reduce nox emissions from the drying and grinding section and induration strand waste gases by applying process-integrated techniques.

i de sektorer som räknas upp i tabell 3 kan processintegrerade åtgärder, inklusive byte av råvaror (om nödvändigt kombinerat med sektorspecifik rökgasbehandling), användas för att uppnå den effektivaste minskningen av svavelutsläppen.
in the sectors listed in table 3, process-integrated measures, including raw material changes (if necessary combined with sector-specific flue gas treatment), can be used to achieve the most effective reduction of sulphur emissions.

den bat-relaterade utsläppsnivån för kväveoxider (nox) vid användning av processintegrerade åtgärder är < 500 mg/nm3, uttryckt som kvävedioxid (so2) och fastställt som ett dagligt medelvärde.
the bat-associated emission level for nitrogen oxides (nox) using process integrated measures is < 500 mg/nm3, expressed as nitrogen dioxide (no2) and determined as a daily mean value.