Je was op zoek naar: unread (Pools - Engels)

sumanumber of unread entities in the collection
total

0 wiadomości%1 = n messages, m unread.
0 messages%1 = n messages, m unread.

pokaż w osobnej kolumnieview-unread count
view in separate columnview-unread count

archiwizuj foldericon used for folders with no unread messages.
archive folder

oznacz zaznaczony artykuł jako nowyas in: mark as unread
mark selected article as new

użyj & własnych ikonicon used for folders with no unread messages.
use custom & icons

wybierz sposób wyświetlania liczby nieprzeczytanych wiadomościview-unread count
choose how to display the count of unread messagesview-unread count

& zwykły: icon used for folders which do have unread messages.
& normal:

następna nieprzeczytana wiadomość@ action: inmenu goto next unread message
message text as is

poprzednia nieprzeczytana wiadomość@ action: inmenu goto previous unread message.
cc field name

zacznij od początku aktualnego folderucontinuation of "when trying to find unread messages:"
loop in current foldercontinuation of "when trying to find unread messages:"

wyszukiwanie nieprzeczytanych wiadomości:continuation of "when trying to find unread messages:"
when trying to find unread messages:continuation of "when trying to find unread messages:"

nowe wiadomości% 1: number of unread messages% 2: total number of messages
new messages

---------- przekazana wiadomość ---------- temat:% 1 data:% 2 od:% 3 do:% 4% oaddresseesaddr% 5 ------------------------------------------------------- @ title: column column showing the number of unread email messages.
---------- forwarded message ---------- subject: %1 date: %2, %3 from: %4 %oaddresseesaddr %5 -----------------------------------------