Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
wyłączeniu
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
przeciwdziałanie wyłączeniu
combating of exclusion
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
decyzja o wyłączeniu
exemption decision
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
& wycisz przy wyłączeniu
& fadeout on stop
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
porozumienia podlegające wyłączeniu
exemptions
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
rozporządzenie o wyłączeniu grupowym
block exemption regulation
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
komisja może sprzeciwić się wyłączeniu.
the commission may oppose the exemption.
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
zastosowane rozporządzenie komisji o wyłączeniu
commission exemption regulation applicable
ostrzeżenie o wyłączeniu z powodu przegrzania
over temperature shutdown flag
Laatste Update: 2012-12-01 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
rozporządzenie o wyłączeniu grupowym dotyczącym transportu
transport block exemption regulations
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
odpowiednia instancja urzędu orzeka o wyłączeniu.
the department of the office concerned shall rule on the objection.
okres wybiegu po awaryjnym wyłączeniu z ruchu
emergency roll down period
po wyłączeniu wniosków o zastosowanie środków tymczasowych.
) taking no account of applications for interim measures.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
rozporządzenie o wyłączeniu grupowym dotyczącym pojazdów silnikowych
motor vehicle distribution block exemption regulation
określenie ubytku podczas parowania po wyłączeniu silnika,
hot soak loss determination,
Laatste Update: 2019-02-08 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
(rozporządzenie o wyłączeniu grupowym – ostateczne przyjęcie)
(general block exemption regulation - final adoption)
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
dopuszcza się występowanie wybiegu po wyłączeniu dodatkowych ogrzewaczy.
afterrunning is permitted after the combustion heaters have been put out of operation.
system działa prawidłowo nawet po wyłączeniu monitora komputera.
your computer monitor doesn't need to be on for the system to work.
Laatste Update: 2015-12-11 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nieużywane pastwiska niezagospodarowane podlegają wyłączeniu (h/1).
rough grazing not in use is excluded (h/1).
nieuprawne tereny do wypasu podlegają wyłączeniu (h/01).
rough grazing not in use is excluded (h/01).
- 24.70 "rodukcja włókien chemicznych" — wyłączeniu podlega cała kategoria
- 24.70 "manufacture of man-made fibres" — whole category excluded
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak