Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
płatne z góry (%)
up-front (%)
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wynagrodzenie uiszcza się corocznie z dołu.
the remuneration is payable each subsequent year.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wynagrodzenie płatne będzie w miesięcznych okresach rozliczeniowych pokrywających się z miesiącami kalendarzowymi.
salary will be paid in monthly billing periods coinciding with the calendar months.
Laatste Update: 2014-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rt = wynagrodzenie płatne od kwoty utrzymywanej rezerwy obowiązkowej dla okresu utrzymywania t
rt = remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pięć punktów bazowych w skali roku od pozostającej do spłaty kwoty objętej oficjalnym wsparciem, płatne z dołu.
five basis points per annum on the amount of official support outstanding payable in arrears.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20 punktów bazowych w skali roku za niewykorzystaną część oficjalnego wspieranego kredytu eksportowego w okresu utrzymywania składki, płatne z dołu;
20 basis points per annum on the un-drawn portion of the officially supported export credit to be disbursed, during the premium holding period, payable in arrears.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
odsetki są płatne z dołu w momencie wymagalności operacji albo w momencie wcześniejszej spłaty przewidzianej w art. 6 i 7, w sytuacjach, gdy mają one zastosowanie.
interest shall be payable in arrears upon maturity of the operation, or upon early repayment as provided for in articles 6 and 7, as applicable.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
odsetki są płatne z dołu w momencie wymagalności operacji albo w momencie wcześniejszej spłaty przewidzianej w art. 6 i 7, w sytuacjach, gdy mają one zastosowanie.”
interest shall be payable in arrears upon maturity of the operation, or upon early repayment as provided in articles 6 and 7, as applicable.’
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: