Je was op zoek naar: zabytkowym (Pools - Engels)

uliczka w zabytkowym mieście.
ancient city in spain.

integracja w tym zabytkowym miejscujest możliwa.
integration in historical settings is possible.

doskonałe połączenia komunikacyjne z zabytkowym centrum.
excellent public transport links to reach the historic centre.

apartament znajduje się w zabytkowym centrum barcelony.
apartment located in the historic centre of barcelona.

jest to całkowicie odnowione mieszkanie w zabytkowym budynku.
it is a completely renovated flat in an historical building.

powtórzy³em to w bazylei, w starym zabytkowym spichlerzu.
i repeated it in basel, in an old warehouse.

nowoczesna kultura i hiszpański styl jednoczą się w zabytkowym centrum.
modern culture and contemporary spanish style go well together in this historic centre.

znajduje się na ostatnim piętrze w całkowicie odnowionym zabytkowym budynku.
it is located on the top floor of a completely restored historic building.

międzynarodowa wymiana młodzieży w zabytkowym trójmasztowa rozpoczyna się w sierpniu w szwecji
international youth exchange on a historic three-masted starts in august in sweden

główny architekt w charkowie nie widzi powodu , aby anulować budynku w zabytkowym
the chief architect of kharkov sees no reason to cancel the building in the historic

dla tych, którzy są zainteresowani w zabytkowym palazzo ducale jest miejscem do pracy.
for those who are interested in history is the palazzo ducale a place to visit.

z tego narodził się pomysł stworzenia tego miejsca w zabytkowym centrum barcelony, plaza real.
from this was born the idea of creating this space in the historic center of barcelona, plaza real.

znajdziesz tu kilka dobrych restauracji i typowych kawiarni tam są znacznie tańsze niż w zabytkowym centrum
you will find some good restaurants and typical cafes there that are much cheaper than those in the historic centre.

jest on położony w zabytkowym centrum miasta, kilka metrów od słynnej katedry gotyckiej barcelony.
it is situated in the historic center, a few meters away from the famous gothic cathedral of barcelona.

mamy własną firmę i będziemy przeprowadzce do nowego domu w zabytkowym mieście pobliskim utrechcie w centrum holandii.
we have our own company and we will be moving to a new house in a historic town nearby utrecht in the center of the netherlands.

ten atrakcyjny, przytulny apartament znajduje się w zabytkowym centrum walencji. znajduje się on w dzielnicy carmen w...
an attractive, welcoming apartment situated in the historic centre of valencia, in the carmen district, close to the...

spędzając wakacje w toskanii w okresie od maja do września nie musimy wybierać między morzem, plenerem wsi czy zabytkowym miastem.
spending a holiday in tuscany between may and september means choosing among the sea, the countryside and the many cities of art.

historyczny zakład hutniczy należy do najbardziej znaczących zabytków technicznych w brandenburgii. warto wybrać się również na spacer po zabytkowym śródmieściu.
the historical ironworks is one of the most important industrial monuments in the state of brandenburg. it is worth taking a walk around the historical heart of the town.

apartamenty mieszczą się w zabytkowym centrum miasta, są w pełni umeblowane i wyposażone i nadają się do wakacji, jak również dla przyjemności.
the apartments are located in the historical city center, are fully furnished and equipped and are suitable for holiday as well as business accommodation.

nasza szkoła języka hiszpańskiego istnieje od ponad dwudziestu lat i jest położona w centrum salamanki w zabytkowym budynku, zaledwie 5 minut na pieszo od plaza mayor.
our school of spanish in salamanca is situated in the heart of the city, in a historical building, 5 minutes walk from the plaza mayor.