Je was op zoek naar: zajmowane (Pools - Engels)

zajmowane stanowisko
position held stamp

oblicz zajmowane miejsce
calculating space

(w tym zajmowane stanowisko)
(inc. post held)

całkowite zajmowane miejsce:% 1
total occupied space: %1

pomieszczenia zajmowane w brukseli,
premises occupied in brussels,

zajmowane stanowisko (tytuł/stopień):
post held (title/grade):

dane identyfikacyjne (w tym zajmowane stanowisko)
identifying information (inc. post held)

to jest zajmowane przez właściciela prywatnego domu.
this is an owner-occupied private home.

ich tożsamość i stanowisko zajmowane w urzędzie;
the agents' identity and job title in the office;

zajmowane stanowisko (tytuł/stanowisko służbowe):
post held (title/grade):

stanowisko w pracy zajmowane podczas ostatniego zatrudnienia,
professional status in last job,

zajmowane wcześniej stanowiska i przebieg pracy zawodowej:
the following are various positions he held in the past:

takie siedzenia powinny być zajmowane w pierwszej kolejności.
these seats must be occupied before the others.

to szczególniejsze miejsce nie było nigdy przez innych zajmowane.
this particular place is one that has never been filled by any others.

jedynie w przypadku gdy zajmowane stanowisko wymaga takiego dopuszczenia.
only in cases where the post occupied requires such clearance.

jednak zajmowane przez nie stanowiska nie zawsze są lepszej jakości.
however, more jobs does not always mean more quality jobs.

umeblowane mieszkanie zajmowane przez właściciela jest traktowane jako mieszkanie zajmowane.
a furnished owner-occupied dwelling in general shall be treated as an occupied dwelling.

celem jest wykazanie tytułu prawnego, zgodnie z którym mieszkanie jest zajmowane.
it is intended to show the tenure arrangements under which the dwelling is occupied.

w każdym przypadku należy określić nazwę innego przedsiębiorstwa i zajmowane stanowisko;
in each case identify the name of the other undertaking and the positions held;