Je was op zoek naar: zdecydowanego (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

zdecydowanego

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

nie ma zdecydowanego przywództwa.

Engels

there is no decisive leadership.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

musi dokonać zdecydowanego wyboru.

Engels

it must make a clear choice.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

żywotnego, zdecydowanego i inteligentnego.

Engels

determined and intelligent expression.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

bardziej zdecydowanego zarządzania politycznego;

Engels

firmer political governance,

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zdecydowanego zajęcia się problemem bezpieczeństwa;

Engels

consider the security issues head-on;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

posiadającego moc u władcy tronu, zdecydowanego

Engels

[who is] possessed of power and with the owner of the throne, secure [in position],

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

prezentowanie zdecydowanego stanowiska na forum miĘdzynarodowym

Engels

projecting a strong voice on the global stage

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

teraz jest czas na zajęcie zdecydowanego stanowiska.

Engels

now is the time to take up firm positions.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ta sytuacja kryzysowa wymaga zdecydowanego stanowiska ue.

Engels

this critical situation calls for a concerted european response.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

i z pewnością nie wyśle zdecydowanego politycznego przekazu.

Engels

it definitely does not send any strong political message.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

europejskie interesy wymagają spójnego i zdecydowanego wsparcia”.

Engels

the european interest has to be protected and promoted in a coherent and determined way."

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

kryzys podkreślił potrzebę zdecydowanego wdrożenia tej agendy reform.

Engels

the crisis highlighted the need to forcefully implement this reform agenda.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ten ambitny projekt będzie wymagał zdecydowanego, wspólnego wysiłku.

Engels

it is an ambitious project, which will require a strong and collective effort.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

2.23 ekes wzywa rządy państw ue do zdecydowanego poparcia:

Engels

2.23 the eesc stresses that eu governments should vigorously support:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ekes oczekuje od ue przyjęcia zdecydowanego stanowiska wychodzącego naprzeciw obywatelom.

Engels

the eesc expects the eu to defend the interests of ordinary people strongly.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

komisja wyraża wolę zdecydowanego dążenia do realizacji tej polityki w przyszłości.

Engels

the com is determined to continue to pursue this line of policy in the future.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

brak zdecydowanego porozumienia pomiędzy zainteresowanymi krajami w sprawie harmonogramu i tras;

Engels

the lack of firm agreement as regards the timetable and route between the countries concerned;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- konieczność zdecydowanego zwiększenia znaczenia medycyny nawszystkich etapach procesu szkoleniowego.

Engels

- substantially increasing the importance of medicine at all stages of the training process.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ukraina potrzebuje silnego i zdecydowanego wsparcia ze strony ue dla zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności

Engels

ukraine needs strong and resolute eu support for security and stability

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ekes wzywa ue do zdecydowanego wcielenia w życie zobowiązania do osiągnięcia milenijnych celów rozwoju.

Engels

the eesc urges the eu to enact forcefully its commitment to achieve the mdgs.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK