Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zepsute dziecko.
a spoiled child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Święte i zepsute
the sacred and the corrupt
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
może urządzenia są zepsute.
maybe the machinery is broken.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
przewód roboczy /złącze zepsute.
work cable/connector broken.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
twój samochód ma zepsute tylne światło.
your car has a broken taillight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie naprawiaj tego, jeśli nie jest zepsute.
if it isn't broken, don't fix it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeżeli nie są zepsute, trafiają do warzywniaka.
if they don't have any damage, they go to the grocery.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oczywiście, jeśli coś jest zepsute, jest twoje.
and of course, it's your stuff if it's broken.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kiedy tom kazał mary naprawić zepsute krzesło?
when did tom tell mary to fix the broken chair?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jednostka zepsute został całkowicie zniszczony zdrowia ludzkiego.
spoiled unit has been totally destroyed human health.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom poprosił mary, żeby wyrzuciła zepsute jabłko do śmieci.
tom asked mary to throw the rotten apple into the garbage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jednak, upewnić się, że to nie jest zepsute lub nieaktualne.
however, ensure that it is not rotten or outdated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeżeli pożywienie jest zepsute, człowiek będzie miał zepsuty umysł.
if the food is rotten, that fellow will have a rotten mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ale dla nas ważne również było nienaprawianie niczego, co nie jest zepsute.
put simply, it could really use a new coat of paint. but it was important to us not to fix anything that wasn’t broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak jak artyści nie może przedstawić swojej sztuki, kiedy instrumenty są zepsute.
for the arts cannot perform their work when their instruments are spoilt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sęki nie pokryte, zdrowe (lub jasne), zepsute (lub czarne).
exposed knots, sound (or light) knots, decayed (or black) knots.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
co on mówi? powiada on, że dzieci są obecnie zepsute ze względu na atmosferę w domu.
what does he say? he says that children are spoilt today because of the atmosphere in the home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak traktować wszystkie problemy, usunąć zepsute zęby, zarazki i dać im z powrotem ich makabrycznego uśmiech.
so treat all the problems, remove decayed teeth, germs and give them back their ghoulish smile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
=== rozkład moralny ===rastignac, vautrin i goriot reprezentują jednostki zepsute przez ich żądze.
=== corruption ===rastignac, vautrin, and goriot represent individuals corrupted by their desires.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ta opcja jest czasami potrzebna przy pierwszym uruchomieniu apt, który nie pozwala, aby w systemie istniały zepsute zależności.
the option is sometimes necessary when running apt for the first time; apt itself does not allow broken package dependencies to exist on a system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: