Je was op zoek naar: zespolonych (Pools - Engels)

świateł zespolonych,
grouped lamps,

zbiór liczb zespolonych
complex numbers set

uszczelki z tworzyw zespolonych
gaskets of composite materials

vi w przypadku szyb zespolonych dwuszybowych
vi in the case of double-glazed unit

zwraca iloczyn kilku liczb zespolonych.
returns the product of several complex numbers

błędy graniczne dopuszczalne (mpe) ciepłomierzy zespolonych
mpes applicable to complete heat meters

uproszczone oznakowania świateł grupowych, kombinowanych i zespolonych.
simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

26 okręgów7 miast wydzielonych53 miasta441 gmin wiejskich29 gmin zespolonych
2 regional assemblies8 regional authorities29 county councils5 city councils80 municipalities

uproszczone oznakowanie świateł zespolonych, połączonych lub wzajemnie sprzężonych
simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

uproszczone oznakowanie dla świateł zespolonych, połączonych lub wzajemnie sprzężonych
simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

dodawanie i mnożenie są znanymi operacjami w teorii liczb zespolonych.
addition and multiplication are familiar operations in the theory of complex numbers and are given in the figures.

uproszczone oznakowanie przeznaczone do świateł zespolonych, połączonych lub wzajemnie sprzężonych
simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps

w odniesieniu do szyb zespolonych dwuszybowych, wymagania określone w załączniku 12;
as regards double-glazed units, the requirements contained in annex 12.

improduct () zwraca iloczyn kliku liczb zespolonych formatu x+yi.
the improduct() returns the product of several complex numbers of form x+yi.

cienkie arkusze (woale) z nieregularnie ułożonych i zespolonych włókien szklanych
thin sheets "voiles" of irregularly laminated glass fibres

w odniesieniu do szyb zespolonych ze sztywnego tworzywa sztucznego, wymagania określone w załączniku 16.
as regards rigid plastic double-glazed units, the requirements contained in annex 16.

lub w dowolnym miejscu, w sposób umożliwiający identyfikację świateł grupowych, kombinowanych lub zespolonych,
or in a group, in such a way that each of the grouped, combined or reciprocally incorporated lamps may be clearly identified.

imdiv () zwraca wartość z dzielenia kilku liczb zespolonych w formie x+yi.
the imdiv() returns the division of several complex numbers of form x+yi.

przemysł materiałów zespolonych przynosi 1,2 mln eur, a materiałów nietkanych – 0,4 mln eur.
the composite materials industry generates eur 1.2 million and non-woven materials eur 0.4 million.

jednakże w przypadku zespolonych świateł drogowych i świateł mijania powyższe urządzenie sterujące musi załączać tylko światła mijania.
however, in the case of grouped main-beam and dipped-beam headlamps, the control referred to above is required only to activate the dipped-beam headlamps.