Je was op zoek naar: zgłoszonego (Pools - Engels)

opis zgŁoszonego Środka
description of the notified measure

nazwa zgłoszonego produktu
notified product name

szczegÓŁowy opis zgŁoszonego Środka
detailed description of the notified measure

data rozwiązania zgłoszonego kontraktu.
termination date of the reported contract.

podstawowe właściwości zgłoszonego środka
basic characteristics of the notified measure

pełny tekst zgłoszonego projektu;
the full text of the draft notified;

szczegÓŁowy opis zgŁoszonego Środka pomocy
description of the notified aid

wykrycia zgłoszonego produktu na rynku,
the notified product was found on the market, or

przeznaczenie urządzenia zgłoszonego do homologacji;
the purpose or purposes for which the device submitted for approval is intended;

podstawowe cechy zgłoszonego środka pomocy
basic characteristics of the notified measure

nie jest tak w przypadku zgłoszonego środka.
this is not the case of the notified measure.

decyzje o niewnoszeniu zastrzeżeń wobec zgłoszonego kpru
on the basis of similar reasoning, the court held, in its order in us steel košice v

oddalenie sprzeciwu i rejestracja zgłoszonego znaku towarowego
opposition dismissed and registration of the trademarks ought

tak jest również w przypadku niniejszego zgłoszonego systemu.
this is also the case with the present notified scheme.

czy w ramach zgłoszonego środka przyznaje się premie?
are bonuses applied under the notified measure?

jaki jest czas stosowania zgłoszonego, planowanego programu pomocy?
what is the duration of the application of the notified planned aid scheme?

oceny tych warunków dokonuje się w świetle zgłoszonego biznesplanu.
these conditions have been evaluated in the light of the business plan submitted.

wskutek dobrowolnego wystąpienia członka, zgłoszonego na piśmie zarządowi,
as a result of voluntary resignation of a member, notified in writing to the governing board;

niemcy obniżyły pomoc dla zgłoszonego projektu freiberg-wschód.
germany reduced the aid for the notified project in freiberg east.

warunek szczególny stosowany do zgłoszonego narzędzia (zgłoszonych narzędzi)
special condition applying to notified gear(s)