Je was op zoek naar: zubrin (Pools - Engels)

zubrin
zubrin

co to jest zubrin?
what is zubrin?

zubrin liofilizat doustny dla psów
zubrin oral lyophilisates for dogs

inne informacje o preparacie zubrin:
other information about zubrin:

w jakim celu stosuje się zubrin?
what is zubrin used for?

zubrin 100 mg liofilizat doustny dla psów
zubrin 100 mg oral lyophilisates for dogs

zubrin zawiera czynną substancję tepoksalinę.
zubrin contains the active substance tepoxalin.

nie należy stosować preparatu zubrin u ludzi.
zubrin should not be used in people.

21 ulotka informacyjna zubrin liofilizat doustny dla psów
zubrin oral lyophilisates for dogs

jakie działania niepożądane wiążą się ze stosowaniem preparatu zubrin?
what are the side effects of zubrin?

zubrin liofilizat doustny dostarczany jest w pudełkach zawierających blistry foliowe.
zubrin oral lyophilisates are supplied in boxes with foil blisters.

najlepsze wyniki osiągnięto, gdy zubrin podawano 1-2 godziny po karmieniu.
the best results were achieved when zubrin was adminstered 1-2 hours after feeding.

zubrin działa poprzez blokowanie enzymów, cyklooksygenazy-1 i cyklooksygenazy-2.
zubrin acts by blocking enzymes, cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2.

zubrin podaje się psu raz dziennie 1-2 godziny po karmieniu, dopóki nie wyzdrowieje.
zubrin is given to the dog once a day within 1-2 hours after feeding until the dog gets better.

zubrin 50 mg liofilizat doustny dla psów zubrin 100 mg liofilizat doustny dla psów zubrin 200 mg liofilizat doustny dla psów tepoksalina
zubrin 50 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 100 mg oral lyophilisates for dogs zubrin 200 mg oral lyophilisates for dogs tepoxalin

zubrin był równie skuteczny jak inne leki z tej samej klasy i wykazywał wyraźną poprawę u psów z chorobą mięśni lub stawów.
zubrin was as effective as other medicines of the same class and showed significant improvement in dogs with muscle or joint disease.

zubrin stosowany jest u psów w celu zmniejszenia stanu zapalnego i złagodzenia bólu spowodowanego ostrymi i przewlekłymi zaburzeniami szkieletowo-mięśniowymi.
zubrin is used in dogs to reduce inflammation and relief of pain caused by acute and chronic musculoskeletal disorders.

komisja europejska przyznała s- p veterinary pozwolenie na dopuszczenie do obrotu ważne na terenie całej unii europejskiej dla preparatu zubrin.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for zubrin to s-p veterinary on 13 march 2001.

w tych badaniach klinicznych właściciele zwierząt podawali zubrin swoim psom raz dziennie, w dawce wynoszącej 10 mg/kg masy ciała z jedzeniem lub bez.
in these clinical studies, the animal owners gave zubrin to their dogs, once daily at a dose of 10 mg per kg dog’s bodyweight with or without food.

zubrin jest doustnym liofilizatem, tj. rodzajem tabletki, która rozpuści się przy kontakcie z wilgocią, np. gdy umieści się ją na języku twojego psa.
zubrin is an oral lyophilisate, i.e. a kind of tablet that will quickly disintegrate upon contact with moisture e.g. when placed on your dog’s tongue.