Je was op zoek naar: should (Pools - Esperanto)

file should have completed already
file should have completed already

szybkie uruchamianieask player who should start game
ask player who should start game

zimbabweimage/ info menu item (should be translated)
zimbabweimage/ info menu item (should be translated)

maks@ item: inlist all matches should be found
maks@ item: inlist all matches should be found

zmień ciągthe mode defines how the url should be changed
the mode defines how the url should be changed

całkowite zaćmienieimage/ info menu item (should be translated)
montru seds bildonimage/ info menu item (should be translated)

braklabel for unknown search scope, that should never appear
neniujlabel for unknown search scope, that should never appear

codzienne obrazy słońcaimage/ info menu item (should be translated)
daily solar imagesimage/ info menu item (should be translated)

kolaż saturna i księżycówimage/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

"twarz" na marsieimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

horizons: pokaż nowy obrazimage/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

pokaż obraz z lądownika pathfinderimage/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

burza piaskowa (hst) image/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

konfiguracja miejsca przechowywania obrazów i metadanych this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation

hst (pierścienie i księżyce) image/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

pokaż obraz z hst (1996) image/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

pokaż obraz z apod (radar) image/ info menu item (should be translated)
montru noao bildonimage/ info menu item (should be translated)

ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

pokaż obraz z apod (lądownik venera) image/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

pokaż obraz z hst (gwiazdy w m 31) image/ info menu item (should be translated)
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)