Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drzwi wejściowych, po wypchnięciu ich lub zbiciu szyby.
välisuksi, lükates ukse välja või purustades klaasi.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oznakowanych okien, po wypchnięciu okna lub szyby albo lub zbiciu szyby,
selleks ette nähtud aknaid, lükates akna või aknaklaasi eest või purustades aknaklaasi;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drzwi przedziałów lub przejść międzywagonowych, po szybkim wyjęciu drzwi lub zbiciu szyby,
reisijateruumide ja vagunitevaheliste käikude uksi, eemaldades kiiresti ukse või purustades klaasi;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zaoranie ziemi: celem jest usunięcie chwastów jak również szczelin i twardej skorupy ziemi nie powodując przy tym utraty jej wilgotności i zapobiegając jej zbiciu.
- mullaharimine: rohimine, pinnaselõhede purustamine ja pinnase kobestamine selle tihendamiseks ning niiskusekadude vähendamiseks.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zaoranie ziemi: celem jest usunięcie chwastów jak również szczelin i twardej skorupy ziemi nie powodując przy tym utraty jej wilgotności i zapobiegając jej zbiciu. stosowana jest także uprawa z oraniem lub bez orania lub nieorania, lecz znacznie rzadziej.
-mullaharimine: rohimine, pinnaselõhede purustamine ja pinnase kobestamine selle tihendamiseks ning niiskusekadude vähendamiseks. mõningates saludes on maapind taimestikuga kaetud ja seda ei harita, kuid selliseid salusid on vähe.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: