Je was op zoek naar: interoperacyjność (Pools - Fins)

interoperacyjność
yhteentoimivuus

10. interoperacyjnoŚĆ
10. yhteentoimivuus

interoperacyjność systemów.
järjestelmien yhteentoimivuus.

interoperacyjność części składowych
yhteentoimivuuden osatekijät

zgodność i interoperacyjność systemów
järjestelmien yhteensopivuus ja yhteentoimivuus

interoperacyjność systemu kolei konwencjonalnych
tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus

6.1 harmonizacja norm i interoperacyjność
6.1 yhtenäiset standardit ja yhteentoimivuus

interoperacyjność w zakresie treści informacji
tietosisällön yhteentoimivuus

interoperacyjność paneuropejskich usług administracji elektronicznej
yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimivuus

semantyczna interoperacyjność systemów elektronicznych kart zdrowia
sähköisten terveyskertomusjärjestelmien semanttinen yhteentoimivuus

interoperacyjnoŚĆ zbiorÓw i usŁug danych przestrzennych
paikkatietoaineistojen ja -palvelujen yhteentoimivuus

potrzebna jest pełna interoperacyjność między krajowymi kontyngentami.
kansallisten kiintiöiden välinen täysi yhteentoimivuus on tärkeää.

inwestycje obejmują tabor, interoperacyjność oraz rozwijanie potencjału.
investoinnit kattavat kaluston, yhteentoimivuuden ja valmiuksien kehittämisen.

intermodalność, interoperacyjność: dwa główne czynniki zrównoważonego transportu
intermodaalisuus ja yhteentoimivuus: kaksi porttia kestävään liikenteeseen

3.2.7. wspólna infrastruktura wspierająca interoperacyjność administracji elektronicznej
sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimivuutta tukeva yhteinen infrastruktuuri

zapewniona zostanie zwiększona interoperacyjność infrastruktury informatycznej partnerów grupy go4.
ryhmän osapuolten tietoteknisen infrastruktuurin yhteentoimivuutta parannetaan.

zwiększa interoperacyjność między biobankami a ośrodkami zasobów biologicznych członków;
parantaa jäsenten biopankkien ja biologisten resurssikeskusten välistä yhteentoimivuutta;

3. aby osiągnąć interoperacyjność transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości, tsi:
3. euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuuden toteuttamiseksi yte:ien on tarvittaessa

33. ostrzega radę przed ryzykiem, jakie stwarza interoperacyjność systemów informatycznych;
33. kiinnittää neuvoston huomion tietojärjestelmien yhteentoimivuudesta aiheutuviin vaaroihin,

trzecia kategoria obejmuje metody eksploatacji podsystemu „sterowanie” zapewniające interoperacyjność.
kolmannessa ryhmässä kuvataan, miten ohjaus- ja hallintaosajärjestelmää on käytettävä yhteentoimivuuden saavuttamiseksi.