Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(estado-membro de emissão).
(estado-membro de emissão).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el secretario de estado de hacienda,
el secretario de estado de hacienda,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ustawodawstwo - boletin oficial des estado
législation - boletín oficial del estado
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secretaría de estado de asuntos europeos
secretaría de estado de asuntos europeos
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secretaría de estado para la unión europea
secretaría de estado para la unión europea
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
válido solamente en … (estado miembro de expedición).
válido solamente en . . . . . (estado miembro de expedición).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-certifido va'lido en… (estado miembro emisor)"
« ex/im, artículo 25, direttiva perfeccionamiento activo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
válido apenas em… (estado-membro de emissão).
válido apenas em . . . (estado-membro de emissão).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
,-certificado va'lido em… (estado-membro emissor)"
-certificado válido en...... (estado miembro emisor) »,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- cartão de residência de nacional de um estado-membro da comunidade europeia
- cartão de residência de nacional de um estado-membro da comunidade europeia
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
data realizacji: od momentu opublikowania w boletín oficial del estado i wejścia w życie.
date d'application: À partir de la publication au boletín oficial del estado et de l'entrée en vigueur
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(boletín oficial del estado — hiszpański dziennik urzędowy) i wejścia w życie
(journal officiel de l'espagne) et de son entrée en vigueur.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sistafe-— system zarządzania finansowego państwa (sistema de administração financeira do estado)
sistafe— sistema de administração financeira do estado (système d'administration financière de l'État)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
data realizacji : od daty opublikowania informacji o programie pomocy w hiszpańskim dzienniku urzędowym boletín oficial del estado
date d'application : À partir de la date de publication du régime d'aides au boletín oficial del estado (journal officiel espagnol)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secretaría de estado de agricultura: niniejszy rozdział nie obejmuje zamówień mających na celu realizację rolniczych programów wsparcia.
secretaría de estado de agricultura: ce chapitre ne couvre pas les achats effectués dans le cadre de programmes d'appui agricoles.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
państwowa rada szkolna (consejo escolar del estado) uczestniczy w ogólnym planowaniu kształcenia i określaniu podstawowych norm.
le conseil scolaire de l'etat (consejo escolar del estado) contribue à la planification générale de l'enseignement et à la définition des normes de base.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secretaría de estado de relaciones exteriores: niniejszy rozdział nie obejmuje zamówień składanych przez dirección general de pasaportes na produkcję paszportów.
secretaría de estado de relaciones exteriores: ce chapitre ne couvre pas les achats de la dirección general de pasaportes pour la production des passeports.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strategia ta umożliwia również tworzenie miejsc pracy w estado da baía (brazylia), gdzie znajduje się siedziba cordebras lda.
elle contribue également à créer des emplois dans l'État de baía (brésil), où l'entreprise cordebras lda est établie.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sprawa c-71/04 administración del estado v xunta de galicia [2005] dotychczas nieopublikowana, pkt 47.
affaire c-71/04 administración del estado contre xunta de galicia, arrêt rendu en 2005, non encore publié, point 47.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secretaría de estado de hacienda: niniejszy rozdział nie obejmuje zamówień składanych przez tesorería nacional w odniesieniu do wydawania opłat skarbowych lub znaczków pocztowych, lub produkowania czeków i obligacji skarbowych.
secretaría de estado de hacienda: ce chapitre ne couvre pas les achats effectués par la tesorería nacional en relation avec l'émission de timbres fiscaux ou postaux ou pour la production de chèques et de titres de trésorerie.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: