Je was op zoek naar: podawanych (Pools - Frans)

Pools

Vertalen

podawanych

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Frans

Info

Pools

podawanych doustnie dwa razy na

Frans

administrés par voie orale, deux

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

moc i liczba podawanych tabletek

Frans

dosage et nombre de comprimés à administrer:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

do 8 mg podawanych drogą podskórną.

Frans

to chez le volontaire sain âgé, la pharmacocinétique du fondaparinux administré par voie sous-cutanée est linéaire entre 2 et 8 mg.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

liczba podawanych infuzji zależy od:

Frans

le nombre de fois où vous recevez le traitement dépend :

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

po dawkach podawanych dożylnie objętość pr

Frans

la demi-vie se situe entre 4.7 et 13.2 heures chez les patients.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

tolerancje mające zastosowanie do podawanych wartości

Frans

tolérances applicables aux valeurs déclarées

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

od 2 do 8 mg podawanych drogą podskórną.

Frans

to est linéaire entre 2 et 8 mg.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wpływ jednocześnie podawanych produktów leczniczych na decytabinę

Frans

impact des médicaments co-administrés sur la décitabine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

lekarz prowadzący zdecyduje o częstości podawanych infuzji.

Frans

votre médecin décidera du rythme d’ administration des perfusions qui vous seront nécessaires.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

bondenza w iniekcjach po 3 mg podawanych co 3 miesiące

Frans

bondenza iv 3 mg tous les 3 mois

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

kwas ibandronowy w iniekcjach po 3 mg podawanych co 3 miesiące

Frans

acide ibandronique iv 3mg tous les 3 mois

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

i rytonawiru w dawce 100 mg, podawanych dwa razy na dobę,

Frans

ritonavir, deux fois par jour,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

23 dostosowywania dawki aliskirenu oraz ww. równolegle podawanych leków.

Frans

par conséquent, aucune adaptation de la posologie de l’ aliskiren ou de ces médicaments co-administrés n’ est nécessaire.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

przekonstruuj wzór, układając klocki domina wg podawanych szeregów liczb

Frans

reconstituer le motif en arrangeant un jeu de dominos pour retrouver un tableau de nombres

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

a) zakresu i treści informacji podawanych do publicznej wiadomości;

Frans

a) la portée et le contenu des informations à mettre à la disposition du public;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

biegunka może wpłynąć na wchłanianie jednocześnie podawanych doustnych produktów leczniczych.

Frans

une diarrhée peut influencer l’absorption concomitante des médicaments pris par voie orale.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

biodostępność tabletek zawierających robenakoksib podawanych bez pokarmu, wynosiła 49 %.

Frans

la biodisponibilité systémique des comprimés de robenacoxib pris sans nourriture est de 49%.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

należy określić ilość leków przeciwbólowych podawanych w ciągu ostatnich 24 godzin.

Frans

tableau des doses équi-analgésique des différents opioïdes toutes les doses indiquées dans ce tableau sont équivalentes, en termes d’ effet analgésique, à 10 mg de morphine par voie parentérale.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie zaleca się jednoczesnego stosowania dwóch miejscowo podawanych produktów leczniczych zawierających prostaglandyny.

Frans

l'utilisation de deux prostaglandines topiques n'est pas recommandée. (voir section 4.5).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

b) istnieją znaczne różnice w ilości i poziomie szczegółowości podawanych informacji;

Frans

b) que le montant et les informations fournies présentent des différences significatives;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK