Je was op zoek naar: serce (Pools - Frans)

serce
coeur

serce płucne
coeur pulmonaire

echokardiografia (serce)
Échographie cardiaque (cœur)

działanie na serce
effets cardiaques

kocham cie moje serce
je t’aime

kula przeszyła jego serce.
la balle est allé directement dans son cœur.

czy wy macie serce?
avez-vous un coeur ?

połączenie omijające serce lewe
bypass du coeur gauche

george miał złamane serce.
george avait le cœur brisé.

serce i płuca: duszność
cœur et poumons: difficulté respiratoire

leki na serce, takie jak:
médicaments pour le cœur, tels que :

połączenie omijające serce prawe
anastomose cavopulmonaire

moje serce przepełnione jest bólem.
mon coeur est plein de douleur.

niezbyt często: kołatanie serce
peu fréquent : palpitations

produkty lecznicze działające na serce
médicaments cardio-actifs

serce, płuco i wyniki badań krwi
examens cardiaques, pulmonaires et sanguins

połączenie pozaustrojowe omijające serce i płuca
pontage cardiopulmonaire

serce może wówczas pracować bardziej wydajnie.
l’ amélioration du flux sanguin entraîne une augmentation de l’ oxygénation de l’ organisme ce qui facilite le travail du cœ ur, qui peut alors être plus efficace.

to człowiek, którego serce przepełnia nadzieja.
c'est un homme dont le cœur est plein d'espoir.