Je was op zoek naar: siec (Pools - Frans)

czy uważacie państwo, iż komisja powinna stworzyć tego rodzaju siec wymiany doświadczeń?
est-ce que vous considérez que la commission devrait animer un tel réseau?

siec eurydice oferuje informacje i analizy dotyczące europejskich systemów kształcenia i polityki w zakresie edukacji.
le réseau eurydice fournit des informations et des analyses relatives aux politiques et aux systèmes d’éducation en europe.

•koordynację sieci reitox (europejska siec informacji o narkotykech i narkomanii);
•la communication et la diffusion;

siec stała się kluczowym narzędziem dla pona 20 milionów wietnamskich uzytkowników sieci w dostępie i dzieleniu się informacjami poza cenzurą mediów, za którymi stoi rząd.
le web est devenu un espace très important pour plus de 20 millions d'internautes vietnamiens, pour lire et partager des informations qui ne paraissent pas dans les médias contrôlés par le gouvernement.

transeuropejska siec transportowa musi zapewniać skuteczną multimodalność, aby umożliwić dokonywanie lepszych i bardziej zrównoważonych wyborów rodzaju transportu w odniesieniu do pasażerów i towarów oraz konsolidację dużych wolumenów do przewozu na duże odległości.
le réseau transeuropéen de transport doit assurer l'efficacité de la multimodalité afin de permettre des choix modaux plus avisés et plus durables pour les voyageurs et le fret et le groupage en grands volumes pour les transferts sur de longues distances.

(23) transeuropejska siec transportowa musi zapewniać skuteczną multimodalność, aby umożliwić dokonywanie lepszych wyborów rodzaju transportu oraz konsolidację dużych wolumenów do przewożenia na duże odległości.
(23) le réseau transeuropéen de transport doit assurer l’efficacité de la multimodalité afin de permettre des choix modaux plus avisés et le groupage en grands volumes pour les transferts sur de longues distances.