Je was op zoek naar: strategies (Pools - Frans)

* "living habitats: immersive strategies.
* "living habitats: immersive strategies.

active inclusion strategies must take this into account.
les stratégies d’inclusion active doivent en tenir compte.

faced with these challenges, strategies must be implemented.
face à ces défis il convient de mettre en place des stratégies.

to put national broadband strategies in place by the end of 2004 and review,
à mettre en place, avant la fin de 2004, des stratégies nationales concernant les communications à large bande et, dans la mesure du possible,

novaflu - novel vaccination strategies and vaccine formulations for epidemic and pandemic influenza control
novaflu – nouvelles stratégies de vaccination et de préparations de vaccins pour la lutte contre l’épidémie et la pandémie de grippe

take into account the results of national and international research, and existing national cardiovascular health strategies,
à tenir compte des résultats des recherches menées au niveau national et international, ainsi que des stratégies nationales existantes en matière de santé cardio-vasculaire;

== publikacje ==* "attacking chess: aggressive strategies and inside moves from the u.s.
josua waitzkin a écrit le livre "attacking chess: aggressive strategies, inside moves from the u.s.

dyrektor operacyjny the national trust for england, wales and northern ireland oraz donovan rypkema (usa) z heritage strategies international.
"patrimoine culturel et citoyenneté" et "patrimoine culturel et développement économique et social durable" sous la direction de m. simon murray (uk), directeur des opérations, the national trust for england, wales and northern ireland et m. donovan rypkema (usa) de heritage strategies international.

acknowledges the need for strong links and relationships between health promotion and high-risk strategies, to comprehensively address underlying health determinants associated with cardiovascular disease.
reconnaÎt la nécessité d'établir des liens et des rapports étroits entre les stratégies visant à promouvoir la santé et celles qui concernent les groupes à haut risque, afin de s'attaquer globalement aux déterminants de la santé sous-jacents qui sont associés aux maladies cardio-vasculaires;

agrees on the necessity to regularly update the selected information topics and the underpinning communication strategies in line with the information needs of citizens as identified, inter alia, in opinion polls and surveys;
est d'accord pour dire qu'il faut régulièrement actualiser les thèmes sélectionnés, ainsi que les stratégies de communication qui les sous-tendent, en fonction des besoins des citoyens en matière d'information tels qu'ils ressortent, notamment, de sondages et d'enquêtes d'opinion;

africa and the global economic crisis: strategies for preserving the foundations of long-term growth, 12 may 2009, http://www.afdb.org
adb, africa and the global economic crisis: strategies for preserving the foundations of long-term growth, 12 may 2009, http://www.afdb.org

recognises that to effectively address and reduce the incidence and suffering from cardiovascular disease, a long-term approach is necessary through public health strategies incorporating actions or programmes aimed at the healthy population and at individuals and groups at high risk or with cardiovascular disease.
constate que, pour s'attaquer efficacement aux maladies cardio-vasculaires et réduire leur incidence ainsi que les souffrances qu'elles occasionnent, il est nécessaire d'adopter une approche à long terme au moyen de stratégies de santé publique comportant des mesures ou des programmes qui s'adressent à la population en bonne santé tout comme aux personnes et groupes de personnes à haut risque ou atteintes d'une maladie cardio-vasculaire;

http://ec.europa.eu/justice/discrimination/roma/national-strategies/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/roma/national-strategies/index_fr.htm

) ałań”, natomiastplan działań jako „schemat lub program okretne działania” (strategies and coordination in the field of drugs in the european union, a descriptive review,listopad 2002 r.: http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1354).
une stratégie antidrogue peut être définie comme «un thème unificateur, un cadre de détermination, de cohérence et d’orientation» et un plan d’actioncomme «un plan ou un programme décrivant en détail des actions spécifiques» [strategies and coordination in the field of drugs in the european union, adescriptive review(stratégies et coordination en matière de drogue dans l’union européenne, revue descriptive), novembre 2002:http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1354].