Je was op zoek naar: tyroksyna (Pools - Frans)

Pools

Vertalen

tyroksyna

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Frans

Info

Pools

tyroksyna

Frans

thyroxine

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

d-tyroksyna

Frans

dextrothyronine

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

tyroksyna: lek stosowany w leczeniu obniżonej czynności tarczycy insulina: lek na obniżenie poziomu cukru we krwi

Frans

thyroxine : un médicament utilisé pour traiter une diminution de la fonction de la glande thyroïde insuline : un médicament utilisé pour diminuer les taux de sucre dans le sang

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

niemniej jednak, nie było oznak, aby bozentan wywierał wpływ na czynność tarczycy (tyroksyna, tsh) u ludzi.

Frans

toutefois, rien n’a laissé suggérer que le bosentan affectait la fonction thyroïdienne chez l’homme (thyroxine, tsh).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

cholestagel może wpływać na działanie następujących leków: • leki przeciwzakrzepowe (leki, które rozrzedzają krew, takie jak warfaryna), • terapia zastępcza hormonem tarczycy (leki stosowane w leczeniu małych stężeń hormonu tarczycy, takie jak tyroksyna lub lewotyroksyna), • doustne środki antykoncepcyjne (leki zapobiegające zajściu w ciążę), ważne: aby zapewnić skuteczność antykoncepcji, lek cholestagel należy zażyć co najmniej 4 godziny po przyjęciu złożonego doustnego środka antykoncepcyjnego, • werapamil (lek stosowany w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi), • leki przeciwcukrzycowe (np. pioglitazon, repaglinid lub gliburyd) stosowane w leczeniu cukrzycy, • leki przeciwpadaczkowe (np. fenytoina) stosowane w leczeniu padaczki, • cyklosporyna (lek stosowany w celu hamowania aktywności układu odpornościowego).

Frans

cholestagel peut affecter le mécanisme d’ action des médicaments suivants: • traitement anticoagulant (médicaments, tels que la warfarine, utilisés afin de fluidifier le sang) • traitement thyroïdien substitutif (médicaments, tels que la thyroxine ou la lévothyroxine, utilisés en cas de faibles taux d’ hormones thyroïdiennes) • contraceptifs oraux (médicaments visant à prévenir la grossesse) • il est important de prendre cholestagel au moins 4 heures après la prise du contraceptif oral afin que l’ efficacité de la contraception ne soit pas affectée. • vérapamil (médicament employé dans le traitement de l’ hypertension artérielle) • médicaments antidiabétiques (médicaments, tels que la pioglitazone, la répaglinide ou le glyburide, utilisés pour traiter le diabète) • médicaments antiépileptiques (médicaments, tels que la phénytoïne, utilisés pour traiter l’ épilepsie). • ciclosporine (un médicament utilisé pour réprimer le système immunitaire).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,287,109,698 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK